Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 星星知我心
昨夜
多少伤心的泪涌上心头
Last
night,
how
many
sorrowful
tears
welled
up
in
my
heart
只有星星知道我的心
Only
the
stars
know
my
heart
今夜
多少失落的梦埋在心底
Tonight,
how
many
lost
dreams
are
buried
in
my
heart
只有星星牵挂我的心
Only
the
stars
care
about
my
heart
星星一眨眼
人间数十寒暑
A
twinkle
of
a
star
represents
decades
of
earthly
time
转眼像云烟
像云烟
In
a
blink
of
an
eye,
like
smoke,
like
smoke
像那浮云一片
诉说岁月的延绵
Like
a
floating
cloud,
telling
the
story
of
the
years
生命
的尽头
不是轻烟
The
end
of
life
is
not
like
a
wisp
of
smoke
我把切切的思念
寄托星光的弗远
My
fervent
longing
is
sent
on
the
rays
of
the
never-ending
starlight
希望你
知道
我心愿
Hoping
you
will
know
my
wishes
昨夜
多少伤心的泪涌上心头
Last
night,
how
many
sorrowful
tears
welled
up
in
my
heart
只有星星知道我的心
Only
the
stars
know
my
heart
今夜
多少失落的梦埋在心底
Tonight,
how
many
lost
dreams
are
buried
in
my
heart
只有星星牵挂我的心
Only
the
stars
care
about
my
heart
星星一眨眼
人间数十寒暑
A
twinkle
of
a
star
represents
decades
of
earthly
time
转眼像云烟
像云烟
In
a
blink
of
an
eye,
like
smoke,
like
smoke
像那浮云一片
诉说岁月的延绵
Like
a
floating
cloud,
telling
the
story
of
the
years
生命
的尽头
不是轻烟
The
end
of
life
is
not
like
a
wisp
of
smoke
我把切切的思念
寄托星光的弗远
My
fervent
longing
is
sent
on
the
rays
of
the
never-ending
starlight
希望你
知道
我心愿
Hoping
you
will
know
my
wishes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.