Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 春之梦(留下一句话)

春之梦(留下一句话)

在那遥远的几千里海外，
有位年轻的纯洁的女孩，
山边望着云，
沙滩望着海，
享受金色年代。
忽然在一个偶然的机会，
有位男孩远远的走来，
云彩中有他，
浪花里有他，
女孩心中愉快。
过了没几天，
那个男孩，
不能不回去远方，
他们留下记忆和祝福，
也把一句话留下来。

在那遥远的几千里海外，
有位年轻的纯洁的女孩，
山边望着云，
沙滩望着海，
享受金色年代。
忽然在一个偶然的机会，
有位男孩远远的走来，
云彩中有他，
浪花里有他，
女孩心中愉快。
过了没几天，
那个男孩，
不能不回去远方，
他们留下记忆和祝福，
也把一句话留下来。
也把一句话留下来。
也把一句话留下来。

Весенний сон (Оставить фразу)

За тысячи миль отсюда, в далеких краях,
Жила юная, невинная девушка,
У гор она смотрела на облака,
На берегу – на бег волны,
Наслаждаясь золотыми деньками.
И вот однажды, в случайный час,
Из дальней дали пришел к ней парень,
Он был в облаках,
Он был в брызгах волн,
И сердце девушки было полно радости.
Но прошло несколько дней,
И этот парень,
Был вынужден вернуться в свой далёкий край,
Они оставили друг другу воспоминания и благословения,
И одну-единственную фразу.

За тысячи миль отсюда, в далеких краях,
Жила юная, невинная девушка,
У гор она смотрела на облака,
На берегу – на бег волны,
Наслаждаясь золотыми деньками.
И вот однажды, в случайный час,
Из дальней дали пришел к ней парень,
Он был в облаках,
Он был в брызгах волн,
И сердце девушки было полно радости.
Но прошло несколько дней,
И этот парень,
Был вынужден вернуться в свой далёкий край,
Они оставили друг другу воспоминания и благословения,
И одну-единственную фразу.
И одну-единственную фразу.
И одну-единственную фразу.