Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 有多少愛可以重來
常常责怪自己当初不应该
I
often
blame
myself
for
what
I
shouldn't
have
done
at
the
beginning
常常后悔没有把你留下来
I
often
regret
not
keeping
you
为什么明明相爱
Why
did
we
obviously
love
each
other
到最后还是要分开
But
in
the
end
we
still
had
to
break
up
是否我们总是徘徊在心门之外
Are
we
always徘徊in
the
heart
door
谁知道又和你相遇在人海
Who
would
have
thought
that
I
would
meet
you
again
in
a
sea
of
people
命运如此安排总教人无奈
Fate
arranged
it
so
that
people
are
always
helpless
这些年过得不好不坏
These
years
have
been
so
good
or
bad
只是好像少了一个人存在
It
just
seems
like
one
less
person
exists
而我渐渐明白
And
I
gradually
understand
你仍然是我不变的关怀
You
are
still
my
unchanging
care
有多少人愿意等待
How
many
people
are
willing
to
wait
当懂得珍惜以后回来
When
you
know
how
to
cherish
and
come
back
却不知那份爱会不会还在
But
I
don't
know
if
that
love
will
still
be
there
有多少爱可以重来
How
much
love
can
be
redone
有多少人值得等待
How
many
people
are
worth
waiting
for
当爱情已经桑田沧海
When
love
has
already
become
a桑田沧海
是否还有勇气去爱
Do
you
still
have
the
courage
to
love
谁知道又和你相遇在人海
Who
would
have
thought
that
I
would
meet
you
again
in
a
sea
of
people
命运如此安排总教人无奈
Fate
arranged
it
so
that
people
are
always
helpless
这些年过得不好不坏
These
years
have
been
so
good
or
bad
只是好像少了一个人存在
It
just
seems
like
one
less
person
exists
而我渐渐明白
And
I
gradually
understand
你仍然是我不变的关怀
You
are
still
my
unchanging
care
有多少人愿意等待
How
many
people
are
willing
to
wait
当懂得珍惜以后回来
When
you
know
how
to
cherish
and
come
back
却不知那份爱会不会还在
But
I
don't
know
if
that
love
will
still
be
there
有多少爱可以重来
How
much
love
can
be
redone
有多少人值得等待
How
many
people
are
worth
waiting
for
当爱情已经桑田沧海
When
love
has
already
become
a桑田沧海
是否还有勇气去爱
Do
you
still
have
the
courage
to
love
有多少爱可以重来
How
much
love
can
be
redone
有多少人愿意等待
How
many
people
are
willing
to
wait
当懂得珍惜以后回来
When
I
understand
how
to
cherish
and
come
back
却不知那份爱
But
I
don't
know
that
love
会不会还在
Will
it
still
be
there
有多少爱可以重来
How
much
love
can
be
redone
有多少人值得等待
How
many
people
are
worth
waiting
for
当爱情已经桑田沧海
When
love
has
already
become
a桑田沧海
是否还有勇气去爱
Do
you
still
have
the
courage
to
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.