Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 煙火
總是一次一次不小心
Всегда
случайно
снова
и
снова
走進悲傷的森林
Прогулка
в
печальный
лес
以為已經沉睡的戀情
Отношения,
которые,
как
я
думал,
были
спящими
又在午夜裡驚醒
Снова
проснулся
посреди
ночи
總是不知不覺的想起你
Всегда
бессознательно
думаю
о
тебе
驚慌失措的眼睛
Испуганные
глаза
就像已經遠走的背影
Как
спина,
которая
ушла
далеко-далеко
依然靠在我懷裡
Все
еще
опираясь
на
мои
руки
孤孤單單一個人
Одинокий
и
одинокий
человек
走在儷影雙雙的街頭
Прогулка
по
улицам
Лиин
Шуаншуан
忘了我在找甚麼
Забыл,
что
я
искал
等待明天還是往回走
Дождись
завтрашнего
дня
или
возвращайся
總是在失去以後才想再擁有
Я
всегда
хочу
иметь
его
снова
после
того,
как
я
его
потеряю
如果時光能夠再倒流
Если
время
может
вернуться
вспять
夜空那幕煙火映在你心底
Фейерверки
в
ночном
небе
отражаются
в
твоем
сердце
是否觸痛塵封的記憶
Имеет
ли
это
тенденцию
к
пыльным
воспоминаниям?
總是在離別以後才想再回頭
Я
всегда
хочу
оглянуться
назад
после
расставания
不管重新等待多寂寞
Неважно,
насколько
одиноко
тебе
снова
ждать.
夜空那幕煙火映在我心底
Фейерверк
в
ночном
небе
отразился
в
моем
сердце
是無窮無盡的永久
Является
бесконечным
и
постоянным
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.