爱的花园 - 蔡幸娟 перевод на французский

爱的花园

蓝色的天空是屋顶 飘过来白色的云
红色的太阳照亮你 看清1234567
夜里有满天的星星 闪呀闪呀亮晶晶
圆圆的月亮挂天际 当你醒来他就回家去
快快睁开你的眼睛 看一看世界多么美丽
总有一天你自己会发现 这是个爱的花园
黄色的玫瑰摇不停 风吹来海的声音
绵绵不断的丝丝小雨 我们都爱这个好风景

春天有虫鸣鸟叫 夏天里多知了
秋天的落叶知多少
冬天过了新的一年到
快快睁开你的眼睛 看一看世界多么美丽
总有一天你自己会发现 这是个爱的花园
远处的钟声响起 彷佛有好消息
愿你平安祝你妤福气
紧紧抱你在我的怀里
愿你平安祝你妤福气
紧紧抱你在我的怀里

Le jardin de l'amour

Le ciel bleu est un toit, des nuages blancs flottent au-dessus
Le soleil rouge t'illumine, tu vois 1234567
La nuit, il y a des étoiles plein le ciel, elles brillent et scintillent
La lune ronde est suspendue au ciel, quand tu te réveilles, elle rentre chez elle
Ouvre vite les yeux et regarde à quel point le monde est beau
Un jour, tu découvriras par toi-même que c'est un jardin d'amour
Les roses jaunes se balancent sans cesse, le vent porte le son de la mer
Une pluie fine et incessante, nous aimons tous ce beau paysage

Au printemps, on entend les oiseaux chanter, en été, les cigales
Combien de feuilles tombent à l'automne ?
L'hiver est passé, une nouvelle année arrive
Ouvre vite les yeux et regarde à quel point le monde est beau
Un jour, tu découvriras par toi-même que c'est un jardin d'amour
Le son des cloches au loin résonne, comme une bonne nouvelle
Que tu sois en paix, que tu aies de la chance
Je te serre fort dans mes bras
Que tu sois en paix, que tu aies de la chance
Je te serre fort dans mes bras