Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 疼你骂你都不是
疼你骂你都不是
Ни
ласка,
ни
ругань,
叫人痛
лишь
боль,
想我找我不要我
хочешь
меня,
ищешь
меня,
а
потом
гонишь
离开我
прочь.
是你说
一起去找梦
Ты
говорил,
что
вместе
будем
искать
мечту,
为什么
走起来像风
но
почему
ты
словно
ветер?
这样的爱
Такую
любовь
我永远都不会懂
мне
никогда
не
понять.
疼你骂你都不是
Ни
ласка,
ни
ругань,
又无奈
лишь
бессилие,
冷漠温柔又可恨
холодный
и
нежный,
ненавистный
又可爱
и
любимый.
昨天把太阳带过来
Вчера
ты
принес
солнце,
今天把月亮带走开
сегодня
унес
луну.
这样的你
Как
мне
要教我如何依赖
теперь
на
тебя
полагаться?
爱情有时候真无情
Любовь
порой
жестока,
伤了人也伤了心
ранит
душу
и
сердце.
是你给了我天空
Ты
подарил
мне
небо,
好象星星和神话都属于我
словно
звезды
и
мифы
принадлежали
мне.
爱情有时候真无情
Любовь
порой
жестока,
伤了人也伤了心
ранит
душу
и
сердце.
是你给了我感觉
Ты
дал
мне
чувство,
可是不安全不安定
но
без
защищенности,
без
стабильности,
不一定相同
без
уверенности.
疼你骂你都不是
Ни
ласка,
ни
ругань,
叫人痛
лишь
боль,
想我找我不要我
хочешь
меня,
ищешь
меня,
а
потом
гонишь
离开我
прочь.
是你说
一起去找梦
Ты
говорил,
что
вместе
будем
искать
мечту,
为什么
走起来像风
но
почему
ты
словно
ветер?
这样的爱
Такую
любовь
我永远都不会懂
мне
никогда
не
понять.
疼你骂你都不是
Ни
ласка,
ни
ругань,
又无奈
лишь
бессилие,
冷漠温柔又可恨
холодный
и
нежный,
ненавистный
又可爱
и
любимый.
昨天把太阳带过来
Вчера
ты
принес
солнце,
今天把月亮带走开
сегодня
унес
луну.
这样的你
Как
мне
要教我如何依赖
теперь
на
тебя
полагаться?
爱情有时候真无情
Любовь
порой
жестока,
伤了人也伤了心
ранит
душу
и
сердце.
是你给了我天空
Ты
подарил
мне
небо,
好象星星和神话都属于我
словно
звезды
и
мифы
принадлежали
мне.
爱情有时候真无情
Любовь
порой
жестока,
伤了人也伤了心
ранит
душу
и
сердце.
是你给了我感觉
Ты
дал
мне
чувство,
可是不安全不安定
но
без
защищенности,
без
стабильности,
不一定相同
без
уверенности.
爱情有时候真无情
Любовь
порой
жестока,
伤了人也伤了心
ранит
душу
и
сердце.
是你给了我天空
Ты
подарил
мне
небо,
好象星星和神话都属于我
словно
звезды
и
мифы
принадлежали
мне.
爱情有时候真无情
Любовь
порой
жестока,
伤了人也伤了心
ранит
душу
и
сердце.
是你给了我感觉
Ты
дал
мне
чувство,
可是不安全不安定
но
без
защищенности,
без
стабильности,
不一定相同
без
уверенности.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.