蔡幸娟 - 相思 - перевод текста песни на немецкий

相思 - 蔡幸娟перевод на немецкий




相思
Sehnsucht
相思
Sehnsucht
一张一张翻你的相片
Bild für Bild blättere ich durch deine Fotos,
乎我想到你
sie lassen mich an dich denken.
爱你的话藏心底
Die Worte 'Ich liebe dich' sind tief im Herzen verborgen,
是永过不后悔
und ich bereue es nie.
天上的星 亲像我传情意
Die Sterne am Himmel sind wie Boten meiner Zuneigung,
将星星送给你
ich schicke dir die Sterne.
望月娘了解我的心意
Ich hoffe, der Mond versteht mein Herz,
轻轻一声我爱你
ein leises Flüstern: Ich liebe dich.
一张一张翻你的相片
Bild für Bild blättere ich durch deine Fotos,
乎我想到你
sie lassen mich an dich denken.
爱你的话藏心底
Die Worte 'Ich liebe dich' sind tief im Herzen verborgen,
是永过不后悔
und ich bereue es nie.
天上的星 亲像我传情意
Die Sterne am Himmel sind wie Boten meiner Zuneigung,
将星星送给你
ich schicke dir die Sterne.
望月娘了解我的心意
Ich hoffe, der Mond versteht mein Herz,
轻轻一声我爱你
ein leises Flüstern: Ich liebe dich.
爱你的话藏心底
Die Worte 'Ich liebe dich' sind tief im Herzen verborgen,
是永过不后悔
und ich bereue es nie.
天上的星 亲像我传情意
Die Sterne am Himmel sind wie Boten meiner Zuneigung,
将星星送给你
ich schicke dir die Sterne.
望月娘了解我的心意
Ich hoffe, der Mond versteht mein Herz,
轻轻一声我爱你
ein leises Flüstern: Ich liebe dich.
轻轻一声我爱你
Ein leises Flüstern: Ich liebe dich.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.