Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 相思

相思

相思

一张一张翻你的相片
乎我想到你
爱你的话藏心底
是永过不后悔
天上的星 亲像我传情意
将星星送给你
望月娘了解我的心意
轻轻一声我爱你

一张一张翻你的相片
乎我想到你
爱你的话藏心底
是永过不后悔
天上的星 亲像我传情意
将星星送给你
望月娘了解我的心意
轻轻一声我爱你

爱你的话藏心底
是永过不后悔
天上的星 亲像我传情意
将星星送给你
望月娘了解我的心意
轻轻一声我爱你
轻轻一声我爱你

Pensées

Pensées

Je feuillette une à une tes photos
Tu me reviens en mémoire
Les mots que j'ai pour toi, je les garde au fond de mon cœur
Je ne le regretterai jamais
Les étoiles du ciel, comme si elles portaient mon message
Je t'offre ces étoiles
La lune sait ce que mon cœur ressent
Je te dis doucement que je t'aime

Je feuillette une à une tes photos
Tu me reviens en mémoire
Les mots que j'ai pour toi, je les garde au fond de mon cœur
Je ne le regretterai jamais
Les étoiles du ciel, comme si elles portaient mon message
Je t'offre ces étoiles
La lune sait ce que mon cœur ressent
Je te dis doucement que je t'aime

Les mots que j'ai pour toi, je les garde au fond de mon cœur
Je ne le regretterai jamais
Les étoiles du ciel, comme si elles portaient mon message
Je t'offre ces étoiles
La lune sait ce que mon cœur ressent
Je te dis doucement que je t'aime
Je te dis doucement que je t'aime