祈祷 - 蔡幸娟 перевод на русский

祈祷

让我们敲希望的钟啊 多少祈祷在心中
让大家看不到失败 叫成功永远在
让地球忘记了转动啊 四季少了夏秋冬
让宇宙关不了天窗 叫太阳不西沉
让欢喜代替了哀愁啊 微笑不会再害羞
让时光懂得去倒流 叫青春不开溜
让贫穷开始去逃亡啊 快乐健康留四方
让世界找不到黑暗 幸福像花开放

让我们敲希望的钟啊 多少祈祷在心中
让大家看不到失败 叫成功永远在
让地球忘记了转动啊 四季少了夏秋冬
让宇宙关不了天窗 叫太阳不西沉

Молитва

Давай же, милый, бить в колокол надежды, В сердцах так много молитв звучит,
Пусть поражениям не будет больше места, Пусть будет вечно с нами лишь успех.
Пусть же планета забудет о вращении, И не наступит больше осень, лето,
Пускай вселенная не закроет ставни, И солнце будет вечно сиять нам.
Пусть грусть уступит скорее место радости, Улыбка больше не покажется стыдом,
Пусть время научится вспять струиться, И юность не покинет больше дом.
Пусть нищета бежит, теряя силы, Здоровье, счастье будут здесь всегда,
Пусть мир не знает больше зла и горя, И счастье расцветает, как цветы.

Давай же, милый, бить в колокол надежды, В сердцах так много молитв звучит,
Пусть поражениям не будет больше места, Пусть будет вечно с нами лишь успех.
Пусть же планета забудет о вращении, И не наступит больше осень, лето,
Пускай вселенная не закроет ставни, И солнце будет вечно сиять нам.