蔡幸娟 - 莫奔跑 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 莫奔跑




莫奔跑
Don't Run
莫奔跑
Don't Run
国语原声精选
National Language Original Collection
你这姑娘 说大不大
You girl are neither big nor small
你说小不算小
You are not young, but not too old
劝你乖乖要学妇道
I advise you to be a good girl and learn the ways of a woman
不要像头小野猫
Don't act like a wild cat
小心谨慎莫奔跑
Be careful, don't run around
你这姑娘 人家都说你
You girl, everyone says you are
聪明有礼貌
Clever and polite
劝你乖乖别学胡闹
I advise you to be good and not to be silly
不要像头小野猫
Don't act like a wild cat
小心谨慎莫奔跑
Be careful, don't run around
假如你不听劝告
If you don't listen to my advice
只怪我唠叨
Don't blame me for nagging
你若每天乱搞 到处奔跑
If you mess around everyday and run around
烦恼就会到
You will be in trouble
你这姑娘 误解自由
You girl, you misunderstand freedom
把口号乱喊叫
You shout slogans randomly
一天到晚要学时髦
You want to be fashionable all day long
不要像头小野猫
Don't act like a wild cat
小心谨慎莫奔跑
Be careful, don't run around
你这姑娘 说大不大
You girl are neither big nor small
你说小不算小
You are not young, but not too old
劝你乖乖要学妇道
I advise you to be a good girl and learn the ways of a woman
不要像头小野猫
Don't act like a wild cat
小心谨慎莫奔跑
Be careful, don't run around
你这姑娘 人家都说你
You girl, everyone says you are
聪明有礼貌
Clever and polite
劝你乖乖别学胡闹
I advise you to be good and not to be silly
不要像头小野猫
Don't act like a wild cat
小心谨慎莫奔跑
Be careful, don't run around
假如你不听劝告
If you don't listen to my advice
只怪我唠叨
Don't blame me for nagging
你若每天乱搞 到处奔跑
If you mess around everyday and run around
烦恼就会到
You will be in trouble
你这姑娘 误解自由
You girl, you misunderstand freedom
把口号乱喊叫
You shout slogans randomly
一天到晚要学时髦
You want to be fashionable all day long
不要像头小野猫
Don't act like a wild cat
小心谨慎莫奔跑
Be careful, don't run around





Авторы: Anonymous, Jay Livingston, Raymond Bernard Evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.