转一圈 - 蔡幸娟 перевод на немецкий

转一圈

转一圈 你是否还记得我是谁
转一圈 我还是不是最美
转一圈 你是否看见我微笑的睑
等待爱情 等待奇迹的喜悦
转一圈 你是否还记得我是谁
转一圈 我依然在你面前
转一圈 忘不了最初的诺言
共度白首 一直牵手到永远

转一圈 告诉我你最爱的是谁
转一圈 谁让你永远思念
转一圈 但愿能变成一只蝴蝶
紧紧跟随围绕在你的身边
转一圈 转来转去在你我之间
转一圈 刚好转成一个圆
转一圈 爱情的奇迹就要出现
就像神话 一幕一幕的上演

歌声正蔓延 你也听见 永远不变

Eine Drehung

Dreh dich um, erinnerst du dich noch, wer ich bin?
Dreh dich um, bin ich immer noch die Schönste?
Dreh dich um, siehst du mein lächelndes Gesicht?
Warte auf Liebe, warte auf die Freude eines Wunders.
Dreh dich um, erinnerst du dich noch, wer ich bin?
Dreh dich um, ich bin immer noch vor dir.
Dreh dich um, ich vergesse das erste Versprechen nicht.
Gemeinsam alt werden, Hand in Hand bis in alle Ewigkeit.

Dreh dich um, sag mir, wen du am meisten liebst.
Dreh dich um, nach wem sehnst du dich für immer?
Dreh dich um, ich wünschte, ich könnte ein Schmetterling werden.
Dir dicht folgen, um dich herumschwirren.
Dreh dich um, drehe mich hin und her zwischen dir und mir.
Dreh dich um, gerade genug, um einen Kreis zu bilden.
Dreh dich um, das Wunder der Liebe wird gleich geschehen.
Wie ein Mythos, Szene für Szene aufgeführt.

Der Gesang breitet sich aus, du hörst ihn auch, für immer unverändert.