Текст и перевод песни 蔡幸娟 - 雪人不见了
雪人怎么不见了
Où
est
passé
le
bonhomme
de
neige
?
雪人怎么不见了
Où
est
passé
le
bonhomme
de
neige
?
雪人只有手
没有脚
Le
bonhomme
de
neige
n'a
que
des
mains,
pas
de
pieds.
让他怎么跑
Comment
pourrait-il
courir
?
雪人只怕太阳照
Le
bonhomme
de
neige
craint
le
soleil.
太阳一出雪就消
Dès
que
le
soleil
sort,
la
neige
fond.
雪人不会喊呀不会叫呀
Le
bonhomme
de
neige
ne
peut
pas
crier,
ne
peut
pas
appeler.
太阳出来它就自己融化掉
Quand
le
soleil
sort,
il
fond
tout
seul.
雪人原来不坚牢
Le
bonhomme
de
neige
n'est
pas
solide.
只怕太阳照
Il
craint
le
soleil.
太阳一出雪就消
Dès
que
le
soleil
sort,
la
neige
fond.
雪人不见了
Le
bonhomme
de
neige
a
disparu.
雪人怎么不见了
Où
est
passé
le
bonhomme
de
neige
?
雪人原来不坚牢
Le
bonhomme
de
neige
n'est
pas
solide.
虽然他也有头呀也有脑呀
Même
s'il
a
une
tête
et
un
cerveau.
那太阳出来他就自己不能保
Quand
le
soleil
sort,
il
ne
peut
pas
se
protéger
tout
seul.
雪人怎么不见了
Où
est
passé
le
bonhomme
de
neige
?
雪人怎么不见了
Où
est
passé
le
bonhomme
de
neige
?
雪人只有手
没有脚
Le
bonhomme
de
neige
n'a
que
des
mains,
pas
de
pieds.
让他怎么跑
Comment
pourrait-il
courir
?
雪人只怕太阳照
Le
bonhomme
de
neige
craint
le
soleil.
太阳一出雪就消
Dès
que
le
soleil
sort,
la
neige
fond.
雪人不会喊呀不会叫呀
Le
bonhomme
de
neige
ne
peut
pas
crier,
ne
peut
pas
appeler.
太阳出来它就自己融化掉
Quand
le
soleil
sort,
il
fond
tout
seul.
雪人原来不坚牢
Le
bonhomme
de
neige
n'est
pas
solide.
只怕太阳照
Il
craint
le
soleil.
太阳一出雪就消
Dès
que
le
soleil
sort,
la
neige
fond.
雪人不见了
Le
bonhomme
de
neige
a
disparu.
雪人怎么不见了
Où
est
passé
le
bonhomme
de
neige
?
雪人原来不坚牢
Le
bonhomme
de
neige
n'est
pas
solide.
虽然他也有头呀也有脑呀
Même
s'il
a
une
tête
et
un
cerveau.
那太阳出来他就自己不能保
Quand
le
soleil
sort,
il
ne
peut
pas
se
protéger
tout
seul.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.