No Exception - 蔡徐坤 (KUN) перевод на французский

No Exception

夜已經慢慢地掉下來
月亮躲起來 想找星星替代
小王子也拆下了皇冠
想念湧上來安安靜靜看指環

Wo 掉下來
還來不及愛 也來不及怪
誰闖進生命又離開
Wo 掉下來

還是意外
不爭氣地沒能忘記你的壞
可惜後來再也沒有了後來
怎麼忍耐
沒有意外
我只逃避在我封閉的舞臺
你在誰的懷裡撒嬌被寵壞
已要不回來 的愛

夜已經慢慢地掉下來
只是人不在
連時間也走不快
一個人生活本是常態
自對自獨白睡前發會呆可夢裡總有個女孩

Wo 掉下來
還來不及愛 也來不及怪
誰闖進生命又離開
Wo 掉下來

還是意外
不爭氣地沒能忘記你的壞
可惜後來再也沒有了後來
怎麼忍耐
沒有意外
也許可有可無是我的存在
你從不在我本該有的未來
只剩下黑白 嘿

閉上雙眼你卻在徘徊
已不能重來
再擁你入懷

沒有意外
故事漸行漸遠沒有了對白
不打擾的過去該怎麼解開
還是意外
沒有意外
過得怎樣你說不好也不壞
還是望著你 的愛

夜已經慢慢地掉下來
月亮躲起來 連星星 都不在
不在
不在
不在

Pas d'exception

La nuit tombe lentement
La lune se cache, elle veut trouver une étoile pour la remplacer
Le petit prince a aussi enlevé sa couronne
Les souvenirs affluant, je regarde silencieusement la bague

Je suis tombé
Je n'ai pas eu le temps d'aimer, je n'ai pas eu le temps de blâmer
Qui est entré dans ma vie et en est reparti
Je suis tombé

C'est toujours un accident
Je ne peux pas m'empêcher de ne pas oublier tes mauvais côtés
Malheureusement, il n'y a plus de "plus tard"
Comment puis-je supporter
Pas d'accident
Je ne fais que me cacher sur ma scène fermée
Tu te blottis dans les bras de qui ? Gâté par l'affection ?
L'amour que je ne peux plus retrouver

La nuit tombe lentement
Mais tu n'es plus là
Même le temps ne passe pas vite
Vivre seul est normal
Je me parle à moi-même, je reste rêveur avant de dormir, et dans mes rêves, il y a toujours une fille

Je suis tombé
Je n'ai pas eu le temps d'aimer, je n'ai pas eu le temps de blâmer
Qui est entré dans ma vie et en est reparti
Je suis tombé

C'est toujours un accident
Je ne peux pas m'empêcher de ne pas oublier tes mauvais côtés
Malheureusement, il n'y a plus de "plus tard"
Comment puis-je supporter
Pas d'accident
Peut-être que mon existence est insignifiante
Tu n'as jamais été dans mon futur qui aurait dû être
Il ne reste que du noir et blanc, hey

Je ferme les yeux, mais tu es toujours là, tu erres
Je ne peux pas recommencer
Te serrer à nouveau dans mes bras

Pas d'accident
L'histoire s'éloigne, il n'y a plus de dialogue
Comment puis-je démêler le passé que je ne dérange pas ?
C'est toujours un accident
Pas d'accident
Tu dis que tu ne vas ni bien ni mal ?
Je continue à te regarder, mon amour

La nuit tombe lentement
La lune se cache, même les étoiles ne sont plus là
Plus là
Plus là
Plus là