夜
已經
慢慢地掉下來
Ночь
уже
медленно
опускается,
月亮躲起來
想找星星
替代
Луна
прячется,
хочет
найти
звезду
взамен.
小
王子
也拆下了皇冠
Маленький
принц
снял
свою
корону,
想念湧上來
安安靜靜看指環
Тоска
нахлынула,
я
спокойно
смотрю
на
кольцо.
Ooh
掉下來
О,
опускается,
還來不及愛
Не
успев
полюбить,
也來不及怪
Не
успев
обвинить,
誰闖進生命又離開
Кто
ворвался
в
мою
жизнь
и
ушел.
Ooh
掉下來
О,
опускается.
還是意外
Или
это
случайность?
不爭氣地沒能忘記你的壞
Я
бессилен,
не
могу
забыть,
какая
ты
плохая.
可惜後來再也沒有了後來
Жаль,
что
потом
так
ничего
и
не
было.
怎麼忍耐
Как
с
этим
смириться?
沒有意外
Без
сюрпризов,
我只逃避在我封閉的舞台
Я
лишь
прячусь
на
своей
закрытой
сцене.
你在誰的懷裡撒嬌被寵壞
В
чьих
объятиях
ты
капризничаешь
и
избалована?
已要不回來
的愛
Не
вернуть
ту
любовь.
夜
已經
慢慢地掉下來
Ночь
уже
медленно
опускается,
只是人不在
連時間也走不快
Только
тебя
нет
рядом,
и
даже
время
идет
медленно.
一個人
生活本是常態
Быть
одному
— это
нормально,
自對自獨白
睡前發會呆
Монологи
наедине
с
собой,
бесцельные
мысли
перед
сном.
可夢裡總有個女孩
Но
во
сне
всегда
есть
девушка.
Ooh
掉下來
О,
опускается,
還來不及愛
Не
успев
полюбить,
也來不及怪
Не
успев
обвинить,
誰闖進生命又離開
Кто
ворвался
в
мою
жизнь
и
ушел.
Ooh
掉下來
О,
опускается.
還是意外
Или
это
случайность?
不爭氣地沒能忘記你的壞
Я
бессилен,
не
могу
забыть,
какая
ты
плохая.
可惜後來再也沒有了後來
Жаль,
что
потом
так
ничего
и
не
было.
怎麼忍耐
Как
с
этим
смириться?
沒有意外
Без
сюрпризов,
也許可有可無是我的存在
Возможно,
мое
существование
не
имеет
значения.
你從不在我本該有的未來
Тебя
никогда
не
было
в
моем
возможном
будущем.
只剩下黑白嘿
Остались
только
черно-белые
тона.
閉上雙眼你卻在徘徊
Закрываю
глаза,
а
ты
все
бродишь
в
мыслях.
已不能重來
Уже
не
вернуть,
再擁你入懷
Снова
заключить
тебя
в
объятия.
沒有意外
Без
сюрпризов,
故事漸行漸遠沒有了
對白
История
постепенно
угасает,
без
диалога.
不打擾的過去該怎麼解開
Как
разгадать
прошлое,
не
тревожа
его?
還是意外
Или
это
случайность?
沒有意外
Без
сюрпризов,
過得怎樣你說不好也不壞
Ты
говоришь,
что
у
тебя
все
ни
хорошо,
ни
плохо.
還是望著你
Я
все
еще
смотрю
на
的愛
твою
любовь.
夜
已經
慢慢地掉下來
Ночь
уже
медленно
опускается,
月亮躲起來
連星星都不在
Луна
прячется,
и
даже
звезд
нет.
不在
Нет,
不在
Нет,
不在
Нет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.