Текст и перевод песни 蔡旻佑 - 不如

不如

我沒有 說什麽
我不說 你都懂
你不想 問我
那就不要再 開口

我還能 要什麽
我要的 都失手
你願意 給我
也不能幫到什麽

不如 不要 愛了
不如假裝沒有發生過
既然這麽難受 爲何要忍受

不如 不要 吻我
不如變回兩個陌生人
感情騙不了人 眼睛難免要淚流
得到自由以後 可能會快樂

那時候 那溫柔
在胸口 停很久
已過了 多久
我們還站在 路口

Лучше бы не

Я ничего не сказал,
Я не говорю, ты всё понимаешь.
Ты не хочешь спрашивать меня,
Тогда не стоит больше открывать рот.

Что ещё мне нужно?
Всё, чего я хотел, упущено.
То, что ты готова мне дать,
Уже ничем не поможет.

Лучше бы не любили,
Лучше бы сделали вид, что этого не было.
Раз так больно, зачем терпеть?

Лучше бы не целовала меня,
Лучше бы снова стали незнакомцами.
Чувства не обманешь, слёзы неизбежны.
Обретя свободу, возможно, будем счастливы.

Тогда, та нежность,
В груди, задержалась надолго.
Сколько уже прошло?
Мы всё ещё стоим на перепутье.