城外 - 蔡旻佑 перевод на немецкий

城外

你的 愛情像是一座堡壘
好多士兵在防衛
這樣的 和平 太狼狽
難道你不覺得累
城外面 我就快要崩潰
城裏 你不了解
狂風中 飄著 我的眼淚
你有沒有感覺 oh

我的 傷口早已經 無所謂
醒了 依然繼續追
前線上 絕對不撤退
儘管寂寞 太漆黑
城外面我被重重包圍
會不會閉上眼
戰火裡我沒有了知覺
也忘了 你是誰
城外面 我就快要崩潰
城裏 你不了解
狂風中 飄著我的眼淚
你有沒有感覺
城外面我被重重包圍
會不會閉上眼
戰火裡我沒有了知覺
也忘了你是誰 oh

Außerhalb der Stadt

Deine Liebe ist wie eine Festung
Viele Soldaten halten Wache
Solch ein Frieden ist zu jämmerlich
Findest du das nicht ermüdend?
Außerhalb der Stadt breche ich bald zusammen
Drinnen in der Stadt verstehst du es nicht
Im wilden Wind wehen meine Tränen
Spürst du es denn nicht? Oh

Meine Wunden sind längst schon egal
Erwacht, jage ich immer noch weiter
An der Front ziehe ich mich absolut nicht zurück
Auch wenn die Einsamkeit zu pechschwarz ist
Außerhalb der Stadt bin ich schwer umzingelt
Werde ich die Augen schließen?
Im Kriegsfeuer habe ich kein Gefühl mehr
Und habe auch vergessen, wer du bist
Außerhalb der Stadt breche ich bald zusammen
Drinnen in der Stadt verstehst du es nicht
Im wilden Wind wehen meine Tränen
Spürst du es denn nicht?
Außerhalb der Stadt bin ich schwer umzingelt
Werde ich die Augen schließen?
Im Kriegsfeuer habe ich kein Gefühl mehr
Und habe auch vergessen, wer du bist. Oh