蔡旻佑 - 好不好 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 蔡旻佑 - 好不好




好不好
Are You Okay
我不是故意不說話
I'm not intentionally not speaking
安靜待在你的身旁
Quietly staying by your side
默默欣賞 看你偷偷的倔強
Silently admiring your tenaciousness
才發現我們都一樣
Just realized we're the same
陪著你回家的路上
Walking you home
我們的歌重複播放
Our song on repeat
迎面的風 吹過你的臉頰
The oncoming wind blows past your cheek
有我想說的話
With words from me that I want to say
請留下 你的微笑你的擁抱
Please leave me your smile, your embrace
可愛的你 對我的好
Lovely you, your kindness to me
我再也找不到 誰能比你更好
I can't find anyone better than you ever
我不管 今天到底幾月幾號
I don't care what day it is today
我就是要跟你白頭到老
I just want to grow old with you
好不好 好不好 不准你說不好
Are you okay? Are you okay? I don't allow you to say no
愛不會永遠合乎想像
Love isn't always as perfect as we imagine
有時快樂有時悲傷
Sometimes happy, sometimes sad
那又怎樣 只要你不害怕
But whatever, just don't be afraid
我們就能飛翔
We can fly together
請留下 你的微笑你的擁抱
Please leave me your smile, your embrace
可愛的你 對我的好
Lovely you, your kindness to me
我再也找不到 誰能比你更好
I can't find anyone better than you ever
我不管 今天到底幾月幾號
I don't care what day it is today
我就是要跟你白頭到老
I just want to grow old with you
好不好 好不好 不准你說不好
Are you okay? Are you okay? I don't allow you to say no
不准把手放開 不准再孤單
Okay, don't let go, don't be alone again
幸福其實沒那麼難
Happiness is not that hard
好不好 (好不好)
Are you okay? (Are you okay?)
好不好 (好不好)
Are you okay? (Are you okay?)
這就是我不准你拒絕的好
This is the good part that I won't let you refuse
請留下 你的微笑你的擁抱
Please leave me your smile, your embrace
可愛的你 對我的好
Lovely you, your kindness to me
我再也找不到 誰能比你更好
I can't find anyone better than you ever
我不管 今天到底幾月幾號
I don't care what day it is today
我就是要跟你白頭到老
I just want to grow old with you
好不好 好不好 我不准你說不好
Are you okay? Are you okay? I don't allow you to say no
(我不准你說不好) 不准你說不好 (不好)
(I don't allow you to say no) Don't say no (no)
(我只准你說好) 只准你說好 (你說好)
(I only allow you to say yes) Just say yes (say yes)
(我不准你說不好 我只准) 只准你說好
(I don't allow you to say no. I only allow) Only say yes





Авторы: Min You Cai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.