希區考克 作品152 - 蔡旻佑 перевод на немецкий

希區考克 作品152

是誰經過 臥室房門
那腳步聲 搖晃不穩
我才起身 突然熄燈
誰的體溫 阿

希區考克親手揭開一場謀殺
誰埋葬真相 誰背後發涼
誰瞳孔閃過一絲不安的慌張
誰暗自禱告乞求他的原諒

希區考克進入歇斯底里想像
滿腦子瘋狂 卻冷靜異常
額頭汗鮮血一般恐懼的滴下
每個鏡頭處決你脆弱心臟

火柴排成 怪異圖騰
床邊抬燈 陌生指紋
門後的人 上揚嘴唇
等我轉身 阿

希區考克親手揭開一場謀殺
誰埋葬真相 誰背後發涼
誰瞳孔閃過一絲不安的慌張
誰暗自禱告乞求他的原諒

希區考克進入歇斯底里想像
滿腦子瘋狂 卻冷靜異常
額頭汗鮮血一般恐懼的滴下
每個鏡頭處決你脆弱心臟

希區考克親手揭開一場謀殺
誰埋葬真相 誰背後發涼
誰瞳孔閃過一絲不安的慌張
誰暗自禱告乞求他的原諒

希區考克進入歇斯底里想像
滿腦子瘋狂 卻冷靜異常
額頭汗鮮血一般恐懼的滴下
每個鏡頭處決你脆弱心臟

希區考克寫下最浪漫的死亡
垂死的迷惘 他安靜播放
世紀末黑色結局依然被欣賞

Hitchcock Opus 152

Wer ging an der Schlafzimmertür vorbei?
Jene Schritte, schwankend und unsicher.
Ich stand gerade auf, plötzlich ging das Licht aus.
Wessen Körperwärme? Ah!

Hitchcock deckt eigenhändig einen Mord auf.
Wer begräbt die Wahrheit? Wem läuft es kalt den Rücken runter?
In wessen Pupillen blitzt eine Spur unruhiger Panik auf?
Wer betet heimlich und fleht um seine Vergebung?

Hitchcock verfällt hysterischer Fantasie.
Der Kopf voller Wahnsinn, doch ungewöhnlich ruhig.
Schweiß auf der Stirn tropft wie Blut vor Angst.
Jede Kameraeinstellung exekutiert dein zerbrechliches Herz.

Streichhölzer bilden seltsame Totems.
Nachttischlampe, fremde Fingerabdrücke.
Die Person hinter der Tür, die Lippen nach oben gezogen.
Wartet, dass ich mich umdrehe. Ah!

Hitchcock deckt eigenhändig einen Mord auf.
Wer begräbt die Wahrheit? Wem läuft es kalt den Rücken runter?
In wessen Pupillen blitzt eine Spur unruhiger Panik auf?
Wer betet heimlich und fleht um seine Vergebung?

Hitchcock verfällt hysterischer Fantasie.
Der Kopf voller Wahnsinn, doch ungewöhnlich ruhig.
Schweiß auf der Stirn tropft wie Blut vor Angst.
Jede Kameraeinstellung exekutiert dein zerbrechliches Herz.

Hitchcock deckt eigenhändig einen Mord auf.
Wer begräbt die Wahrheit? Wem läuft es kalt den Rücken runter?
In wessen Pupillen blitzt eine Spur unruhiger Panik auf?
Wer betet heimlich und fleht um seine Vergebung?

Hitchcock verfällt hysterischer Fantasie.
Der Kopf voller Wahnsinn, doch ungewöhnlich ruhig.
Schweiß auf der Stirn tropft wie Blut vor Angst.
Jede Kameraeinstellung exekutiert dein zerbrechliches Herz.

Hitchcock schreibt den romantischsten Tod nieder.
Die Verwirrung des Sterbenden, er spielt sie leise ab.
Das schwarze Ende des Jahrhunderts wird immer noch bewundert.