蔡旻佑 - 想 - перевод текста песни на немецкий

- 蔡旻佑перевод на немецкий




Nachdenken
想想又想著 我在想著你的笑
Ich denke und denke wieder, ich denke an dein Lächeln
我又想想著想著 一直重複的情節
Ich denke wieder und wieder, an die Szene, die sich ständig wiederholt
想想又想著 沒辦法停止地想
Ich denke und denke wieder, kann nicht aufhören zu denken
不想再想還想去想 想到時間都死了
Will nicht mehr denken, will aber doch denken, denke, bis die Zeit stirbt
想像麻醉 飄浮在無重力空間 還在想會是誰在作祟
Stell dir Narkose vor, schwebend im schwerelosen Raum, denke immer noch, wer hier sein Unwesen treibt
Oh Baby, I'm so... love you
Oh Baby, ich bin so... liebe dich
說不出口的感覺 聽見沒
Das unaussprechliche Gefühl, hast du es gehört?
Baby, I'm so... love you
Baby, ich bin so... liebe dich
在沒有你的世界 會有誰 想著誰
In einer Welt ohne dich, wer wird da sein, wer denkt an wen?
想想又想著 想到明天都不見
Ich denke und denke wieder, denke, bis das Morgen verschwindet
我又想想著想著 想到自己都不屑
Ich denke wieder und wieder, denke, bis ich mich selbst verachte
靜靜寫著 想你的偏執和狂烈 讓自己好頹廢好狼狽
Schreibe leise, denke an meine Besessenheit und Raserei für dich, lasse mich so dekadent, so elend werden
Oh Baby, I'm so... love you
Oh Baby, ich bin so... liebe dich
說不出口的感覺 聽見沒
Das unaussprechliche Gefühl, hast du es gehört?
Baby, I'm so... love you
Baby, ich bin so... liebe dich
在沒有你的世界 會有誰 想著誰
In einer Welt ohne dich, wer wird da sein, wer denkt an wen?
Oh 我偏偏 想被撕裂 想受毀滅
Oh, ich will partout zerrissen werden, will Zerstörung erleiden
Baby 你想過沒 我想你並沒有瞭解 這一切 才假裝忽略
Baby, hast du darüber nachgedacht? Ich glaube, du verstehst das alles nicht, deshalb tust du so, als würdest du es ignorieren
Oh Baby, I'm so... love you
Oh Baby, ich bin so... liebe dich
我捲入想的迴圈 夠了沒
Ich bin gefangen in der Gedankenschleife, reicht es nicht?
Baby, I'm so... love you
Baby, ich bin so... liebe dich
在沒有你的世界 想這些 想那些 好累
In einer Welt ohne dich, dies denken, das denken, so müde.





Авторы: Min You Cai, Xin Yan Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.