蔡旻佑 - 愛是對的 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 蔡旻佑 - 愛是對的




愛是對的
Love Is Real
大太空只有一個星座閃爍太奇怪
In the vast expanse, if only one constellation shines, it's peculiar
一首歌只有一個音符悶到炸開
In a song, if only one note resonates, it's stifling
全世界如果只有一種幸福能開懷
If in the world, there's just one kind of happiness that brings joy
那未來沒有驚喜可以期盼
Then the future holds no surprises to anticipate
好喜歡花花綠綠時時刻刻這年代
I love the vibrancy and diversity of this era
都誕生一段新鮮與眾不同戀愛
Each moment gives birth to fresh and unique romances
在某天千里迢迢冒險之後超期待
After an adventurous journey that spanned a thousand miles, I eagerly await
遇見你開心臉紅的痛快
The thrill of meeting you, my blushing delight
愛是對的 你就對了
Love is real, you are the one
你的笑陪我 直到陽光回來
Your smile keeps me company until the sun returns
ByeBye寂寞 ByeBye無奈
ByeBye loneliness, ByeBye despair
擁抱的溫暖 讓悲傷的一切 閃開
The warmth of your embrace makes sadness vanish
對了有你 對了有我
With you, everything feels right
太陽月亮 不賴
The sun and moon are not bad
一個人羅曼蒂克轟轟烈烈多奇怪
How strange for one person to experience romance all alone
兩個人勾勾手指頭回憶就實在
Two souls entwined, a memory to cherish
這世界因為有你加上我加倍精彩
This world is infinitely more vibrant with you and me
每一秒感動好玩沒得發呆
Every moment is filled with excitement, no time for boredom
好喜歡花花綠綠時時刻刻這年代
I love the vibrancy and diversity of this era
都誕生一段新鮮與眾不同戀愛
Each moment gives birth to fresh and unique romances
在某天千里迢迢冒險之後超期待
After an adventurous journey that spanned a thousand miles, I eagerly await
遇見你開心臉紅的痛快
The thrill of meeting you, my blushing delight
愛是對的 你就對了
Love is real, you are the one
你的笑陪我 直到陽光回來
Your smile keeps me company until the sun returns
ByeBye寂寞 ByeBye無奈
ByeBye loneliness, ByeBye despair
擁抱的溫暖 讓悲傷的一切 閃開
The warmth of your embrace makes sadness vanish
對了有你 對了有我
With you, everything feels right
太陽月亮 不賴
The sun and moon are not bad
愛是對的 你就對了
Love is real, you are the one
你的笑陪我 直到陽光回來
Your smile keeps me company until the sun returns
我要戀愛 我要你在
I want love, I want you here
加油到爆肝 把你疼到超載
I'll work hard, love you unconditionally
ByeBye寂寞 ByeBye無奈
ByeBye loneliness, ByeBye despair
擁抱的溫暖讓悲傷的一切 閃開
The warmth of your embrace makes sadness vanish
對了有你 對了有我
With you, everything feels right
現在以後 不錯 That's Right!
Now and forever, it's great! That's Right!





Авторы: Zi Min Peng, Sha (mayday) Ma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.