Текст и перевод песни 蔡旻佑 - 愛的自由式

愛的自由式

好想認識 你的故事
讓我為你重新詮釋 用我獨特的方式

無法解釋 愛你的事
你的微笑讓我 患得患失

還算不遲 放掉矜持
勇敢地跳進游泳池 被你的溫柔吞噬

其實相愛 不用解釋 配合彼此 呼吸方式
是不是 就這樣 順勢 往終點站衝刺

我的自由式 偶爾丟掉的理智
愛的自由式 放慢動作再一次
你的髮絲 灑滿鑽石 微笑是最美的詩
我們從此 用自由式 製造浪漫小事

愛得幼稚 愛得放肆
睜開眼就要看見你 是我小小的堅持

心情潮濕 換個姿勢 你陪著我 就忘記得失
自由的愛永遠超值 超出我的知識

我的自由式 偶爾丟掉的理智
愛的自由式 標準動作再一次
你的髮絲 灑滿鑽石 微笑是最美的詩
愛得極致 其實就是 幸福的自由式

我的自由式 偶爾丟掉的理智
幾個34 幾個34
微笑是最美得事
愛的自由式 標準動作再一次
幾個34 幾個34
123456

我的自由式 偶爾丟掉的理智
愛的自由式 標準動作再一次
你的髮絲 灑滿鑽石 微笑是最美的詩
愛得極致 其實就是 幸福的自由式

Style libre d'amour

J'ai tellement envie de connaître ton histoire
Laisse-moi la réinterpréter pour toi à ma façon

Je ne peux pas expliquer ce que je ressens pour toi
Ton sourire me rend anxieux

Il n'est pas trop tard, laisse tomber ta retenue
Plonge courageusement dans la piscine, laisse-toi engloutir par ta tendresse

En réalité, l'amour n'a pas besoin d'explication, il suffit de s'adapter à la façon dont l'autre respire
Est-ce qu'on fonce vers la ligne d'arrivée comme ça, naturellement ?

Mon style libre, parfois je perds la raison
Style libre d'amour, encore une fois en ralenti
Tes cheveux, parsemés de diamants, ton sourire est le plus beau des poèmes
Dès aujourd'hui, nous créerons des petites choses romantiques en style libre

Un amour enfantin, un amour effréné
Ouvrir les yeux et te voir, c'est ma petite insistance

L'humeur est humide, change de position, tu es là avec moi, j'oublie les gains et les pertes
L'amour libre est toujours d'une valeur incroyable, au-delà de mes connaissances

Mon style libre, parfois je perds la raison
Style libre d'amour, mouvement standard encore une fois
Tes cheveux, parsemés de diamants, ton sourire est le plus beau des poèmes
L'amour poussé à l'extrême, c'est en fait le style libre du bonheur

Mon style libre, parfois je perds la raison
Quelques 34, quelques 34
Le sourire est la plus belle des choses
Style libre d'amour, mouvement standard encore une fois
Quelques 34, quelques 34
123456

Mon style libre, parfois je perds la raison
Style libre d'amour, mouvement standard encore une fois
Tes cheveux, parsemés de diamants, ton sourire est le plus beau des poèmes
L'amour poussé à l'extrême, c'est en fait le style libre du bonheur