Текст и перевод песни 蔡旻佑 - 我想要說

我想要說

看著右手 被撕裂的傷口
愛好像曾經停留
而我左手 按下號碼之後
那首屬於我的歌不再播送

默寫妳的愛過 坦承自已脆弱
對白怎麼說 表情才不難過

我想要說 我想要說
如果沒有了妳 我該如何往下走
那一秒鐘 有沒有發現我 倔強裡的問候
怎麼勸我放手 在這一切之後

整夜的風 冷得我手顫抖
妳在溫暖的那頭
熟悉路口 再一次的路過
等在那角落的人已不是我

默寫妳的愛過 坦承自已脆弱
對白怎麼說 表情才不難過

我想要說 我想要說
如果沒有了妳 我該如何往下走
那一秒鐘 有沒有發現我 倔強裡的問候
怎麼勸我放手 在這一切之後

我想要說 我想要說
如果沒有了妳 我該如何往下走
那一秒鐘 有沒有發現我 倔強裡的問候
怎麼勸我放手 在這一切之後
怎麼勸我放手 在這一切

Хочу сказать

Смотрю на правую руку, на рваную рану,
словно любовь здесь когда-то была.
Левой рукой набираю номер,
но наша песня больше не играет.

Записываю по памяти нашу любовь, признаюсь себе в своей слабости.
Как же мне говорить, какое выражение лица сделать, чтобы не было так больно?

Я хочу сказать, я хочу сказать,
как же мне жить дальше без тебя?
Поняла ли ты хоть на секунду, какой вопрос скрывался за моей бравадой?
Как мне заставить себя отпустить тебя после всего?

Ночной ветер пробирает до костей, руки дрожат,
а ты в тепле, вдалеке.
Прохожу знакомый перекресток,
но на углу жду уже не я.

Записываю по памяти нашу любовь, признаюсь себе в своей слабости.
Как же мне говорить, какое выражение лица сделать, чтобы не было так больно?

Я хочу сказать, я хочу сказать,
как же мне жить дальше без тебя?
Поняла ли ты хоть на секунду, какой вопрос скрывался за моей бравадой?
Как мне заставить себя отпустить тебя после всего?

Я хочу сказать, я хочу сказать,
как же мне жить дальше без тебя?
Поняла ли ты хоть на секунду, какой вопрос скрывался за моей бравадой?
Как мне заставить себя отпустить тебя после всего?
Как мне заставить себя отпустить тебя после всего этого?