我想要说 - 蔡旻佑 перевод на немецкий

我想要说

看着右手被撕裂的伤口
爱好像曾经停留
而我左手按下号码之后
那首属于我的歌不再播送
默写你的爱过 坦承自己脆弱
对白怎么说 表情才不难过

我想要说 我想要说
如果没有了你 我该如何往下走
那一秒钟有没有发现我 倔强里的问候
怎么劝我放手 在这一切之后

整夜的风冷得我手颤抖
你在温暖的那头
熟悉路口再一次的路过
等在那角落的人已不是我

默写你的爱过 坦承自己脆弱
对白怎么说 表情才不难过

我想要说 我想要说
如果没有了你 我该如何往下走
那一秒钟有没有发现我 倔强里的问候
怎么劝我放手 在这一切之后

我想要说 我想要说
如果没有了你 我该如何往下走
那一秒钟有没有发现我 倔强里的问候
怎么劝我放手 在这一切之后
怎么劝我放手 在这一切

Ich möchte sagen

Ich sehe die zerrissene Wunde an meiner rechten Hand
Die Liebe schien einst hier zu verweilen
Und nachdem meine linke Hand die Nummer gewählt hatte
Wird das Lied, das mir gehörte, nicht mehr gespielt
Schreibe deine Liebe nach, gestehe meine Schwäche ein
Wie soll ich die Zeilen sagen, damit mein Gesicht nicht traurig wirkt?

Ich möchte sagen, ich möchte sagen
Wenn ich dich nicht mehr hätte, wie soll ich weitergehen?
Hast du in jener Sekunde den Gruß in meiner Sturheit bemerkt?
Wie überredest du mich loszulassen, nach alledem?

Der Nachtwind ist so kalt, dass meine Hände zittern
Du bist dort, wo es warm ist
Ich komme wieder an der bekannten Kreuzung vorbei
Der Mensch, der in jener Ecke wartet, bin nicht mehr ich

Schreibe deine Liebe nach, gestehe meine Schwäche ein
Wie soll ich die Zeilen sagen, damit mein Gesicht nicht traurig wirkt?

Ich möchte sagen, ich möchte sagen
Wenn ich dich nicht mehr hätte, wie soll ich weitergehen?
Hast du in jener Sekunde den Gruß in meiner Sturheit bemerkt?
Wie überredest du mich loszulassen, nach alledem?

Ich möchte sagen, ich möchte sagen
Wenn ich dich nicht mehr hätte, wie soll ich weitergehen?
Hast du in jener Sekunde den Gruß in meiner Sturheit bemerkt?
Wie überredest du mich loszulassen, nach alledem?
Wie überredest du mich loszulassen, nach all dem