Текст и перевод песни 蔡旻佑 - 我想要说

我想要说

看着右手被撕裂的伤口
爱好像曾经停留
而我左手按下号码之后
那首属于我的歌不再播送
默写你的爱过 坦承自己脆弱
对白怎么说 表情才不难过

我想要说 我想要说
如果没有了你 我该如何往下走
那一秒钟有没有发现我 倔强里的问候
怎么劝我放手 在这一切之后

整夜的风冷得我手颤抖
你在温暖的那头
熟悉路口再一次的路过
等在那角落的人已不是我

默写你的爱过 坦承自己脆弱
对白怎么说 表情才不难过

我想要说 我想要说
如果没有了你 我该如何往下走
那一秒钟有没有发现我 倔强里的问候
怎么劝我放手 在这一切之后

我想要说 我想要说
如果没有了你 我该如何往下走
那一秒钟有没有发现我 倔强里的问候
怎么劝我放手 在这一切之后
怎么劝我放手 在这一切

What I want to say

Looking at the laceration on my right hand
Love seems to have paused once
And after I pressed the digits on my left hand
The song which belongs to me is no longer playing
Recalling our love, confessing my vulnerability
What should I say, how can I not be sad?

I want to say, I want to say
How can I go on without you?
Did you notice that second, my greeting in my stubbornness?
How can you persuade me to let go after all this?

The wind is so cold that my hands are trembling
You are at the warm end of the line
Passing by the familiar crossroads once again
The one waiting at the corner is no longer me

Recalling our love, confessing my vulnerability
What should I say, how can I not be sad?

I want to say, I want to say
How can I go on without you?
Did you notice that second, my greeting in my stubbornness?
How can you persuade me to let go after all this?

I want to say, I want to say
How can I go on without you?
Did you notice that second, my greeting in my stubbornness?
How can you persuade me to let go after all this?
How can you persuade me to let go after all this?