Текст и перевод песни 蔡旻佑 - 獨佔
遇見你的那一刻
The
moment
I
met
you
我的幸福展開了
My
happiness
unfolded
我說話的方式
跟著變了
The
way
I
speak
Has
changed
帶著你去見朋友
Take
you
to
see
friends
他們都說慘了
They
all
said
it
was
terrible
那個誰之後
這次是誰了
Who
after
that
guy
This
time
who
is
it
是這樣的嗎
Is
it
like
this
連我自己都沒發現我
Even
I
didn't
realize
it
myself
不知不覺
變了模樣
Unknowingly
Changed
appearance
這輩子我只屬於你
In
this
life
I
belong
only
to
you
所以
就算風吹雨淋
我也陪你度過
So
Even
if
the
wind
blows
and
the
rain
pours
I
will
accompany
you
through
it
人海中終於確認你
有了那個他
In
the
sea
of
people
I
finally
confirmed
you
Have
that
person
我的不堪
也被我獨佔了
My
unacceptability
Was
also
monopolized
by
me
遇見你的那一刻
The
moment
I
met
you
我的幸福展開了
My
happiness
unfolded
呼吸的方式
都跟著變了
The
way
I
breathe
Has
changed
帶著你去見朋友
Take
you
to
see
friends
他們都說好了
They
all
said
it
was
good
不安定的我
現在才對了
My
unsettled
self
Now
is
just
right
是這樣的吧
It's
like
this
right
連我自己都沒發現我
Even
I
didn't
realize
it
myself
心甘情願
變了模樣
Willingly
Changed
appearance
這輩子我只屬於你
In
this
life
I
belong
only
to
you
所以
就算風吹雨淋
我也陪你度過
So
Even
if
the
wind
blows
and
the
rain
pours
I
will
accompany
you
through
it
人海中就只看見你
吻了那個他
In
the
sea
of
people
I
only
see
you
Kiss
that
person
我連心酸
也被你獨佔了
My
heartache
Was
also
monopolized
by
you
也只能拒絕相信
Can
only
refuse
to
believe
你曾經無私給我的
同時給了他
You
had
selflessly
given
it
to
me
and
at
the
same
time
gave
it
to
him
這輩子我只屬於你
In
this
life
I
belong
only
to
you
所以
就算風吹雨淋
我也陪你度過
So
Even
if
the
wind
blows
and
the
rain
pours
I
will
accompany
you
through
it
人海中就只看見你
吻了那個他
In
the
sea
of
people
I
only
see
you
Kiss
that
person
我連心酸
也被你獨佔了
My
heartache
Was
also
monopolized
by
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.