絕非意外 - 蔡旻佑 перевод на немецкий

絕非意外

All your fortune somehow I can see
All your fortune somehow I can see
All your fortune somehow I can see
七点二十八分
你会停在转角
跟老周 点了汉堡
和半份油条
再等十秒 同个转角
我们注定 此刻遇到
一步一步 一步一步 往前
一幕一幕 一幕一幕
闪过爱 的预兆
别说 我太无聊
无理取闹 搞笑
命运很妙 它埋的梗 你不了
听我说
绝非意外
在我的未来 你早已存在
就在等我 拥你入怀
Hi 那一幕表白 正倒带回来
回到这秒 你对我说 嗨
All your fortune somehow I can see
假日尖峰时刻 你车子又抛锚
隔壁我 摇下车窗 就那么刚好
怎么知道 真的很巧
快请路人 拍张合照
一天一天 一天一天 发酵
一点一点 一点一点
修正爱 的座标 你说
你睡不着 传张贴图 苦笑
我的回应 早就已经 准备好
听我说
绝非意外
在我的未来 你早已存在
就在等我 拥你入怀
Hi 那一幕表白 正倒带回来
回到这秒 你对我说 嗨
All fortune I can see
All fortune I can see
All fortune I can see
All fortune I can see
All fortune
绝非意外
在某个未来 你一定存在
所有故事 为你展开
爱 就算我的爱 还需要等待
就算你在 千里之外

Kein Zufall

Dein ganzes Glück kann ich irgendwie sehen
Dein ganzes Glück kann ich irgendwie sehen
Dein ganzes Glück kann ich irgendwie sehen
Sieben Uhr achtundzwanzig
Du wirst an der Ecke anhalten
Bei Lao Zhou einen Hamburger bestellen
Und eine halbe Portion Youtiao
Warte noch zehn Sekunden, dieselbe Ecke
Wir sind dazu bestimmt, uns in diesem Moment zu begegnen
Schritt für Schritt, Schritt für Schritt vorwärts
Szene für Szene, Szene für Szene
Blitzen Vorzeichen der Liebe auf
Sag nicht, ich sei zu langweilig
Unvernünftig, albern, komisch
Das Schicksal ist wunderbar, seine versteckten Hinweise verstehst du nicht
Hör mir zu
Kein Zufall
In meiner Zukunft existierst du schon längst
Wartest nur darauf, dass ich dich in meine Arme schließe
Hi, diese Szene des Geständnisses spult gerade zurück
Zurück zu dieser Sekunde, in der du Hi zu mir sagst
Dein ganzes Glück kann ich irgendwie sehen
Feiertags-Stoßzeit, dein Auto hat wieder eine Panne
Nebenan lasse ich das Fenster herunter, welch ein Zufall
Woher ich das weiß? Wirklich ein großer Zufall.
Bitte schnell einen Passanten, ein Foto von uns zu machen
Tag für Tag, Tag für Tag gärt es
Stück für Stück, Stück für Stück
Korrigieren wir die Koordinaten der Liebe, sagst du
Du kannst nicht schlafen, schickst einen Sticker, ein gequältes Lächeln
Meine Antwort ist schon längst vorbereitet
Hör mir zu
Kein Zufall
In meiner Zukunft existierst du schon längst
Wartest nur darauf, dass ich dich in meine Arme schließe
Hi, diese Szene des Geständnisses spult gerade zurück
Zurück zu dieser Sekunde, in der du Hi zu mir sagst
All dein Glück kann ich sehen
All dein Glück kann ich sehen
All dein Glück kann ich sehen
All dein Glück kann ich sehen
All dein Glück
Kein Zufall
In irgendeiner Zukunft wirst du sicher existieren
Alle Geschichten entfalten sich für dich
Liebe, auch wenn meine Liebe noch warten muss
Auch wenn du tausend Meilen entfernt bist