Текст и перевод песни 蔡旻佑 - 翻不完的夏天

翻不完的夏天

好天氣 豔陽高照的天
擁抱著你的白色T恤
單車路 笑聲傳的好遠
平凡的愛情開滿原野

雜貨店 大榕樹的下面
摘朵蒲公英放你胸前
用可樂 冰你溫暖的臉
你的笑總是意外的甜

果實酸酸的氣味
誰都難拒絕 誰都不能拒絕
我想大聲說愛誰
卻被你搶先 yeah

我愛你一頁又再一頁
翻不完你我的夏天
兩人邊跳邊走的季節
乾乾淨淨的畫面
我愛你愛的不知不覺

雜貨店 大榕樹的下面
摘朵蒲公英放你胸前
用可樂 冰你溫暖的臉
你的笑總是意外的甜

果實酸酸的氣味
誰都難拒絕 誰都不能拒絕
我想大聲說愛誰
卻被你搶先

我愛你一頁又再一頁
翻不完你我的夏天
兩人邊跳邊走的季節
乾乾淨淨的畫面
我愛你愛的不知不覺 (翻不完的夏天)

我愛你一頁又再一頁
翻不完你我的夏天
兩人邊跳邊走的季節
漫步熟悉的河邊
風代替我們說了再見

我愛你愛的不知不覺

Endless Summer

Beautiful weather with the sun shining brightly
Hugging you in your white T-shirt
Our laughter carries far down the bike path
Our ordinary love blooms freely

At the corner store beneath the old banyan tree
I pick a dandelion and place it on your chest
Cooling your warm face with a Coke
Your smile is always unexpectedly sweet

The fruit's tart scent
No one can resist, no one can resist
I want to shout out who I love
But you beat me to it, yeah

I love you, page after page
Our endless summer
A season we dance through together
A pure and simple picture
I love you without realizing it

At the corner store beneath the old banyan tree
I pick a dandelion and place it on your chest
Cooling your warm face with a Coke
Your smile is always unexpectedly sweet

The fruit's tart scent
No one can resist, no one can resist
I want to shout out who I love
But you steal my words away

I love you, page after page
Our endless summer
A season we dance through together
A pure and simple picture
I love you without realizing it (Endless summer)

I love you, page after page
Our endless summer
A season we dance through together
Strolling along the familiar riverbank
The wind whispers our farewell

I love you without realizing it