Текст и перевод песни 蔡旻佑 - 裝
我在你眼中到底什麼樣子
Как
я
выгляжу
в
твоих
глазах
也許你永遠都無法得知
Может
быть,
ты
никогда
не
узнаешь
過去一切都好像讓你沒面子
Кажется,
все,
что
было
в
прошлом,
сделало
тебя
бесстыдной
那不關你的事
Это
не
твое
дело
記不得說了幾次還是老樣子
Я
не
могу
вспомнить,
сколько
раз
я
это
повторял,
это
все
то
же
самое.
也有一個人在身旁支持
Рядом
с
вами
также
есть
кто-то,
кого
можно
поддержать
看著你背對著我流淚的樣子
Вижу,
как
ты
плачешь,
повернувшись
ко
мне
спиной
像迷路的孩子
Как
потерянный
ребенок
這世界有太多事
很複雜呀
В
этом
мире
слишком
много
сложных
вещей
讓我懷疑
該往哪個方向
Заставляет
меня
задуматься,
в
каком
направлении
двигаться
我決定放手一搏
唱自己的故事
Я
решил
попробовать
и
спеть
свою
собственную
историю
還不算
太遲
Еще
не
слишком
поздно
這裡到底什麼地方
沒空氣
沒有光
Где
нет
ни
воздуха,
ни
света?
所有人
戴著面具
看著笑話
Все
носят
маски
и
смотрят
на
шутки
我就這樣假裝武裝偽裝
用力裝
Я
просто
притворяюсь,
что
вооружен,
и
притворяюсь
суровым
這裡是什麼鬼地方
沒擁抱
沒有家
Что,
черт
возьми,
это
за
место?
ни
объятий,
ни
дома
怎麼做才不會被現實流放
被遺忘
Что
делать,
чтобы
не
быть
изгнанным
и
забытым
реальностью
只好不停地裝
Я
должен
был
продолжать
притворяться
這世界有太多事
很複雜呀
В
этом
мире
слишком
много
сложных
вещей
讓我懷疑
該往哪個方向
Заставляет
меня
задуматься,
в
каком
направлении
двигаться
我決定放手一搏
唱自己的故事
Я
решил
попробовать
и
спеть
свою
собственную
историю
還不算
太遲
Еще
не
слишком
поздно
這裡到底什麼地方
沒空氣
沒有光
Где
нет
ни
воздуха,
ни
света?
所有人
戴著面具
看著笑話
Все
носят
маски
и
смотрят
на
шутки
我就這樣假裝武裝偽裝
用力裝
Я
просто
притворяюсь,
что
вооружен,
и
притворяюсь
суровым
這裡是什麼鬼地方
沒擁抱
沒有家
Что,
черт
возьми,
это
за
место?
ни
объятий,
ни
дома
怎麼做才不會被現實流放
被遺忘
Что
делать,
чтобы
не
быть
изгнанным
и
забытым
реальностью
只好不停地裝
Я
должен
был
продолжать
притворяться
這裡到底什麼地方
沒空氣
沒有光
Где
нет
ни
воздуха,
ни
света?
所有人
戴著面具
看著笑話
Все
носят
маски
и
смотрят
на
шутки
我就這樣假裝武裝偽裝
用力裝
Я
просто
притворяюсь,
что
вооружен,
и
притворяюсь
суровым
這裡是什麼鬼地方
沒擁抱
沒有家
Что,
черт
возьми,
это
за
место?
ни
объятий,
ни
дома
怎麼做才不會被現實流放
被遺忘
Что
делать,
чтобы
не
быть
изгнанным
и
забытым
реальностью
只好不停地裝
Я
должен
был
продолжать
притворяться
我在你眼中到底什麼樣子
Как
я
выгляжу
в
твоих
глазах
也許你永遠都無法得知
Может
быть,
ты
никогда
не
узнаешь
過去一切都好像讓你沒面子
Кажется,
все,
что
было
в
прошлом,
сделало
тебя
бесстыдной
那不關你的事
Это
не
твое
дело
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.