蔡楓華 - 早春二月 - перевод текста песни на немецкий

早春二月 - 蔡楓華перевод на немецкий




早春二月
Früher Frühling im Februar
早春二月
Früher Frühling im Februar
82'《人之初》专辑
Album 'Am Anfang des Menschen' von '82
远处青青山岭下
Fern unter den grünen Berghängen
城廓无处不飞花
Überall in der Stadt fliegen Blüten umher
暖暖风吹二月
Ein warmer Wind weht im Februar
江中烟雨洒
Nebelregen fällt auf den Fluss
远处青青山岭下
Fern unter den grünen Berghängen
路径落满樱花
Der Pfad ist voll von gefallenen Kirschblüten
细雨落下彷似轻纱
Feiner Regen fällt wie ein leichter Schleier
到我屋檐下
Bis unter mein Vordach
少女江边轻浣纱
Ein Mädchen wäscht leicht Seide am Flussufer
那个偷看她
Ich beobachte sie heimlich
片片樱花天空挂
Kirschblütenblätter hängen am Himmel
风吹到我家
Der Wind weht zu meinem Haus
。。。。。。
...........
远处青青山岭下
Fern unter den grünen Berghängen
城廓无处不飞花
Überall in der Stadt fliegen Blüten umher
少女江边轻浣纱
Ein Mädchen wäscht leicht Seide am Flussufer
歌声到我家
Ihr Gesang erreicht mein Haus
那个少女不说话
Jenes Mädchen spricht nicht
让我弹起东巴啦
Lass mich die Dongba La spielen
借我一曲别离恨
Lass mich ein Lied des Abschiedsschmerzes spielen
寄语是情话
Die Botschaft sind Liebesworte
少女江边轻浣纱
Ein Mädchen wäscht leicht Seide am Flussufer
那个偷看她
Ich beobachte sie heimlich
片片樱花天空挂
Kirschblütenblätter hängen am Himmel
风吹到我家
Der Wind weht zu meinem Haus
。。。。。。。
...........
少女江边轻浣纱
Ein Mädchen wäscht leicht Seide am Flussufer
那个偷看她
Ich beobachte sie heimlich
片片樱花天空挂
Kirschblütenblätter hängen am Himmel
风吹到我家
Der Wind weht zu meinem Haus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.