Текст и перевод песни 蔡楓華 - 煙外曉雲輕

煙外曉雲輕

在我心間呈現 是我青春夢裡人
霧雨一般的愛 瞬息變幻
如天際的白雲 願寄身於白雲上
讓那清風導我尋 或許會經過
百般變幻 仍想揭開霧裡真
我知道去留有主宰 只覺匆匆去又來
憶起昨日初邂逅 如夢散失煙海
在我心間呈現 是我青春夢裡人
霧雨一般的愛 瞬息變幻
如天際的白雲 願寄身於白雲上
讓那清風導我尋 或許會經過
百般變幻 仍想揭開霧裡真
我知道去留有主宰 只覺匆匆去又來
憶起昨日初邂逅 如夢散失煙海

Dans la fumée, les nuages ​​du matin sont légers

Tu es présente dans mon cœur, la personne de mes rêves de jeunesse
Un amour comme une pluie brumeuse, changeant en un instant
Comme les nuages ​​blancs dans le ciel, j'aimerais me blottir dans les nuages
Laisser la brise fraîche me guider, peut-être que je passerai
Mille transformations, mais je veux toujours dévoiler la vérité dans le brouillard
Je sais que le départ et l'arrivée ont leur propre maître, je sens juste que je vais et je viens rapidement
Se souvenir de notre première rencontre hier, comme un rêve qui se dissipe dans la mer de fumée
Tu es présente dans mon cœur, la personne de mes rêves de jeunesse
Un amour comme une pluie brumeuse, changeant en un instant
Comme les nuages ​​blancs dans le ciel, j'aimerais me blottir dans les nuages
Laisser la brise fraîche me guider, peut-être que je passerai
Mille transformations, mais je veux toujours dévoiler la vérité dans le brouillard
Je sais que le départ et l'arrivée ont leur propre maître, je sens juste que je vais et je viens rapidement
Se souvenir de notre première rencontre hier, comme un rêve qui se dissipe dans la mer de fumée