Текст и перевод песни 蔡楓華 - 破碎
凌晨
雷雨把天空也敲碎
Грозы
ранним
утром
также
раскололи
небо
漆黑
彷似黑鐵鎚
Черная
как
смоль,
как
черный
молот
重重壓下來
猶如重重愁緒
Сильно
придавленный,
он
похож
на
большую
печаль.
壓碎
房內人眼淚
Подави
слезы
в
комнате.
情人
浮沈在洶湧腦海內
Влюбленный
плавает
в
бурлящем
сознании
心窩
彷似遭重鎚
По
сердцу
словно
ударили
тяжелым
молотом
愛妳
妳為誰
Люблю
тебя
такой,
какая
ты
есть
無言無情離別我
Оставь
меня
безмолвно
и
безжалостно
但剩下
抹不清的唏噓
Но
в
остальном
неизгладимый
вздох
破碎
妳把心擊破又擊碎
Разбитый,
ты
разбиваешь
свое
сердце
и
разбиваешь
его
снова.
寂寞夜
願我知如何排除
Одинокая
ночь,
хотел
бы
я
знать,
как
это
исключить.
狠狠踢碎唱片
憤怒滴淚水
Сильно
ударил
по
пластинке
и
пролил
слезы
гнева
將一切全擲碎
全踏碎
Разбросать
все
вдребезги,
разбить
все
вдребезги
無奈似碎的記憶
Беспомощные
воспоминания
怎敲擊都敲不碎
Я
не
могу
сломать
его,
как
бы
я
ни
нажимал
на
него.
空虛感狠劈像雷
Пустота
поражает,
как
гром
情人
浮沈在洶湧腦海內
Влюбленный
плавает
в
бурлящем
сознании
心窩
彷似遭重鎚
По
сердцу
словно
ударили
тяжелым
молотом
愛妳
妳為誰
Люблю
тебя
такой,
какая
ты
есть
無言無情離別我
Оставь
меня
безмолвно
и
безжалостно
但剩下
抹不清的唏噓
Но
в
остальном
неизгладимый
вздох
破碎
妳把心擊破又擊碎
Разбитый,
ты
разбиваешь
свое
сердце
и
разбиваешь
его
снова.
寂寞夜
願我知如何排除
Одинокая
ночь,
хотел
бы
я
знать,
как
это
исключить.
狠狠踢碎唱片
憤怒滴淚水
Сильно
ударил
по
пластинке
и
пролил
слезы
гнева
將一切全擲碎
全踏碎
Разбросать
все
вдребезги,
разбить
все
вдребезги
無奈似碎的記憶
Беспомощные
воспоминания
怎敲擊都敲不碎
Я
не
могу
сломать
его,
как
бы
я
ни
нажимал
на
него.
空虛感狠劈像雷
Пустота
поражает,
как
гром
破碎
妳把心擊破又擊碎
Разбитый,
ты
разбиваешь
свое
сердце
и
разбиваешь
его
снова.
寂寞夜
但願知如何排除
Одинокая
ночь,
хотел
бы
я
знать,
как
это
исключить.
狠狠踢碎唱片
憤怒滴淚水
Сильно
ударил
по
пластинке
и
пролил
слезы
гнева
將一切全擲碎
全踏碎
Разбросать
все
вдребезги,
разбить
все
вдребезги
無奈似碎的記憶
Беспомощные
воспоминания
怎敲擊都敲不碎
Я
не
могу
сломать
его,
как
бы
я
ни
нажимал
на
него.
空虛感狠劈像雷
Пустота
поражает,
как
гром
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chun Keung Lam, Kang Fai Fung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.