Текст и перевод песни 蔡楓華 - 倩影

遙望你倩影經過 看燈飾與夜色輝映
明亮眼眸裡一縷失落 令我眼光不禁追隨
凝視你步履多優美 發披肩在風中飄起
明亮眼眸裡憂鬱的夢 又似帶出一點傲氣
唯願你永遠不會失去 凝視你說話輕輕笑
隨著你進出於晚燈裡 願結識相相墮愛河
陪伴你步履輕快 晚光澄采份覺優美
明淨眼眸似星光般亮 為這晚妝添上艷美
唯願我與你朝晚相對 陪著你說話輕輕笑
陪著你進出於晚燈裡 願你會跟我相墮愛河

Глядя на твою тень, проходящую мимо, наблюдая за освещением и ночным сиянием
Луч потери в моих ярких глазах заставил меня проследить за ними
Глядя на то, как грациозны твои шаги, шаль твоих волос развевается на ветру
Меланхоличные мечты в светлых глазах, кажется, снова пробуждают немного гордости.
Пусть ты никогда не перестанешь пялиться на тебя, говорить и мягко улыбаться
Когда вы входите и выходите в вечернем свете, я хотел бы встретиться и влюбиться друг в друга
Сопровождать вас на быстрой прогулке, вечерний свет ясен, а чувство прекрасного прекрасно
Ясные глаза так же ярки, как звезды, чтобы добавить красоты макияжу этой ночи
Я только хотел бы поговорить с тобой и нежно улыбнуться тебе вечером.
Сопровождать тебя в ночном свете и обратно, пусть ты влюбишься в меня.