蔡楓華 - 倩影 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 蔡楓華 - 倩影




倩影
Charming Silhouette
遙望你倩影經過 看燈飾與夜色輝映
My gaze catches yours as you walk by, illuminated by the festive lights
明亮眼眸裡一縷失落 令我眼光不禁追隨
Your lovely eyes hold a hint of sadness, and I can't help but follow
凝視你步履多優美 發披肩在風中飄起
Your graceful strides and flowing hair are captivating
明亮眼眸裡憂鬱的夢 又似帶出一點傲氣
With a hint of an enigma, your eyes hold a melancholic beauty
唯願你永遠不會失去 凝視你說話輕輕笑
I hope you never lose your captivating smile
隨著你進出於晚燈裡 願結識相相墮愛河
As you move through the glowing night, I yearn to know you
陪伴你步履輕快 晚光澄采份覺優美
Your laughter brings joy to the evening as we walk together
明淨眼眸似星光般亮 為這晚妝添上艷美
Your shimmering eyes outshine the night sky, enhancing your beauty
唯願我與你朝晚相對 陪著你說話輕輕笑
I long to spend every moment by your side, sharing laughter
陪著你進出於晚燈裡 願你會跟我相墮愛河
Together, we'll create a love story under the twinkling lights





Авторы: Ip Hon Leung, Cai Feng Hua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.