蔡楓華 - 娉婷 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 蔡楓華 - 娉婷




娉婷
Gracieuse
风中看树影
Je regarde les ombres des arbres dans le vent
星光似流莹
La lumière des étoiles est comme des lucioles
朗朗秋月 照你身上
La pleine lune d'automne brille sur toi
池畔俏盈盈
Tu es charmante au bord de l'étang
灯光似梦境
Les lumières sont comme un rêve
色彩变幻无定
Les couleurs changent constamment
悄悄地望 冷冷地望
Je te regarde furtivement, je te regarde froidement
全没有反应
Tu ne réagis pas du tout
暗暗赞一声
Je te fais un compliment silencieux
默默遥望背影
Je regarde ton dos de loin
意态娉婷 举止幽静
Tu es gracieuse, ton comportement est calme
令人心跳未停
Mon cœur bat encore
老歌阵地
Le terrain de la vieille chanson
灯光似梦境
Les lumières sont comme un rêve
色彩变幻无定
Les couleurs changent constamment
悄悄地望 冷冷地望
Je te regarde furtivement, je te regarde froidement
全没有反应
Tu ne réagis pas du tout
暗暗赞一声
Je te fais un compliment silencieux
默默遥望背影
Je regarde ton dos de loin
意态娉婷 举止幽静
Tu es gracieuse, ton comportement est calme
令人心跳未停
Mon cœur bat encore
意态娉婷 举止幽静
Tu es gracieuse, ton comportement est calme
令人心跳未停
Mon cœur bat encore
老歌阵地
Le terrain de la vieille chanson





Авторы: Kok Kong Cheng, Fung Wah Kenneth Choi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.