Текст и перевод песни 蔡淳佳 - 我的好人 (feat. Jim Brickman)

我的好人 (feat. Jim Brickman)

是我的淚 滴在純白玫瑰
但我願意 是那麼堅定無悔
當未來都不如想像美
但你答應愛從不減退
絕對完美
你好得讓我想去愛
迫不及待
如果天空會塌下來
你會先帶我離開
多希望時間不存在
我要和你永遠不分開
在粉碎過去真摯的的美
只在沉醉 無名指的光輝
不奢望能賦予生活
只要能每天抱著我說你愛我
你好得讓我想去愛
迫不及待
如果天空會塌下來
你會先帶我離開
多希望時間不存在
我要和你永遠不分開
當每次感動 每次呼吸
只有你才能懂
我在你的心口才能夢得見彩虹
多希望時間不存在
我要和你永遠不分開
你好得讓我想去愛
我迫不及待
一直到頭髮都灰白
也都無法停下來
多希望時間不存在
我要和你永遠不分開
我要和你永遠不分開
永遠不分開

Mon bien-aimé (feat. Jim Brickman)

Ce sont mes larmes qui tombent sur la rose blanche
Mais je suis prête à t'aimer avec une détermination sans faille
Quand l'avenir ne sera pas aussi beau que je l'imagine
Tu m'as promis que ton amour ne faiblira jamais
Parfaitement parfait
Tu es si bien que je veux t'aimer
Avec impatience
Si le ciel devait s'effondrer
Tu me prendrais avec toi avant tout
J'aimerais tant que le temps n'existe pas
Je veux être avec toi pour toujours
Dans la destruction de la beauté sincère du passé
Je me perds dans l'éclat de l'anneau
Je ne rêve pas de donner un sens à la vie
Je veux juste que tu me prennes dans tes bras chaque jour et me dises que tu m'aimes
Tu es si bien que je veux t'aimer
Avec impatience
Si le ciel devait s'effondrer
Tu me prendrais avec toi avant tout
J'aimerais tant que le temps n'existe pas
Je veux être avec toi pour toujours
Chaque fois que je suis touchée, chaque fois que je respire
Seul toi peut comprendre
C'est dans ton cœur que je peux rêver d'arc-en-ciel
J'aimerais tant que le temps n'existe pas
Je veux être avec toi pour toujours
Tu es si bien que je veux t'aimer
Avec impatience
Même quand nos cheveux deviendront gris
Je ne pourrai pas m'arrêter
J'aimerais tant que le temps n'existe pas
Je veux être avec toi pour toujours
Je veux être avec toi pour toujours
Pour toujours