Текст и перевод песни 蔡淳佳 - 不想你走
不想你走
I
don't
want
you
to
go
不闻不问
I
don't
care
雨下了多久
How
long
it
has
rained
风急什么
What
the
wind
is
rushing
落叶怎么说
What
the
fallen
leaves
say
你的球鞋还留在我门口
Your
sneakers
are
still
left
at
my
doorstep
而电脑也挂了谁来修
And
who
is
going
to
fix
my
computer
that
is
broken
这时候的心情
At
this
moment
是谁也不想见
I
don't
want
to
see
anyone
是谁也不想挽留
I
don't
want
to
hold
on
to
anyone
感觉不到失落更失落
I
don't
feel
lost,
it's
more
lost
不觉难过更难过
I
don't
feel
sad,
it's
more
sad
随便一串嘻笑声掠过
A
sudden
burst
of
laughter
passes
by
竟也无法忍受
I
can't
stand
it
不想只为寂寞而寂寞
I
don't
want
to
be
lonely
just
for
the
sake
of
it
只为借口而借口
Just
for
the
sake
of
an
excuse
明明心中简单又脆弱
My
heart
is
so
fragile
依然挺着不松口
I
still
stand
firm
and
won't
let
go
我只是不想
I
just
don't
want
我只是不想你走
I
just
don't
want
you
to
go
不闻不问
I
don't
care
雨下了多久
How
long
it
has
rained
风急什么
What
the
wind
is
rushing
落叶怎么说
What
the
fallen
leaves
say
你的球鞋还留在我门口
Your
sneakers
are
still
left
at
my
doorstep
而电脑也挂了谁来修
And
who
is
going
to
fix
my
computer
that
is
broken
这时候的心情
At
this
moment
是谁也不想见
I
don't
want
to
see
anyone
是谁也不想挽留
I
don't
want
to
hold
on
to
anyone
感觉不到失落更失落
I
don't
feel
lost,
it's
more
lost
不觉难过更难过
I
don't
feel
sad,
it's
more
sad
随便一串嘻笑声掠过
A
sudden
burst
of
laughter
passes
by
竟也无法忍受
I
can't
stand
it
不想只为寂寞而寂寞
I
don't
want
to
be
lonely
just
for
the
sake
of
it
只为借口而借口
Just
for
the
sake
of
an
excuse
明明心中简单又脆弱
My
heart
is
so
fragile
依然挺着不松口
I
still
stand
firm
and
won't
let
go
我只是不想
I
just
don't
want
我只是不想你走
I
just
don't
want
you
to
go
不想只为寂寞而寂寞
I
don't
want
to
be
lonely
just
for
the
sake
of
it
只为借口而借口
Just
for
the
sake
of
an
excuse
明明心中简单又脆弱
My
heart
is
so
fragile
依然挺着不松口
I
still
stand
firm
and
won't
let
go
我只是不想
I
just
don't
want
我只是不想你走
I
just
don't
want
you
to
go
我只是不想
I
just
don't
want
我只是不想你走
I
just
don't
want
you
to
go
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.