蔡淳佳 - 不想你走 - перевод текста песни на русский

不想你走 - 蔡淳佳перевод на русский




不想你走
Не хочу, чтобы ты уходил
不想你走
Не хочу, чтобы ты уходил
不闻不问
Ни слуху ни духу
雨下了多久
Как долго идёт дождь
风急什么
Зачем так силен ветер
落叶怎么说
Что говорят опавшие листья
你的球鞋还留在我门口
Твои кроссовки всё ещё у моей двери
而电脑也挂了谁来修
А компьютер сломался, кто его починит
这时候的心情
Сейчас такое настроение
是谁也不想见
Что никого не хочется видеть
是谁也不想挽留
Что никого не хочется удерживать
感觉不到失落更失落
Не чувствую потери, оттого ещё хуже
不觉难过更难过
Не чувствую грусти, оттого ещё грустнее
随便一串嘻笑声掠过
Случайный взрыв смеха проносится мимо
竟也无法忍受
И даже его не могу вынести
不想只为寂寞而寂寞
Не хочу быть одинокой только ради одиночества
只为借口而借口
Искать оправдания только ради оправданий
明明心中简单又脆弱
Ведь в душе я проста и ранима
依然挺着不松口
Но всё ещё держусь и не сдаюсь
我只是不想
Я просто не хочу
我只是不想你走
Я просто не хочу, чтобы ты уходил
不闻不问
Ни слуху ни духу
雨下了多久
Как долго идёт дождь
风急什么
Зачем так силен ветер
落叶怎么说
Что говорят опавшие листья
你的球鞋还留在我门口
Твои кроссовки всё ещё у моей двери
而电脑也挂了谁来修
А компьютер сломался, кто его починит
这时候的心情
Сейчас такое настроение
是谁也不想见
Что никого не хочется видеть
是谁也不想挽留
Что никого не хочется удерживать
感觉不到失落更失落
Не чувствую потери, оттого ещё хуже
不觉难过更难过
Не чувствую грусти, оттого ещё грустнее
随便一串嘻笑声掠过
Случайный взрыв смеха проносится мимо
竟也无法忍受
И даже его не могу вынести
不想只为寂寞而寂寞
Не хочу быть одинокой только ради одиночества
只为借口而借口
Искать оправдания только ради оправданий
明明心中简单又脆弱
Ведь в душе я проста и ранима
依然挺着不松口
Но всё ещё держусь и не сдаюсь
我只是不想
Я просто не хочу
我只是不想你走
Я просто не хочу, чтобы ты уходил
不想只为寂寞而寂寞
Не хочу быть одинокой только ради одиночества
只为借口而借口
Искать оправдания только ради оправданий
明明心中简单又脆弱
Ведь в душе я проста и ранима
依然挺着不松口
Но всё ещё держусь и не сдаюсь
我只是不想
Я просто не хочу
我只是不想你走
Я просто не хочу, чтобы ты уходил
我只是不想
Я просто не хочу
我只是不想你走
Я просто не хочу, чтобы ты уходил





Авторы: 熊美玲, 林秋離


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.