Текст и перевод песни 蔡淳佳 - 不想你走
不想你走
Я
не
хочу,
чтобы
ты
уходил
雨下了多久
Как
долго
шел
дождь
风急什么
Что
за
срочный
ветер?
落叶怎么说
Что
ты
на
это
скажешь
你的球鞋还留在我门口
Твои
кроссовки
все
еще
у
моей
двери
而电脑也挂了谁来修
А
компьютер
завис.
Кто
его
починит?
这时候的心情
Настроение
в
это
время
是谁也不想见
Никто
не
хочет
видеть
是谁也不想挽留
Никто
не
хочет
его
хранить
感觉不到失落更失落
Я
не
чувствую
себя
потерянным,
еще
более
потерянным
不觉难过更难过
Мне
не
грустно,
мне
еще
грустнее.
随便一串嘻笑声掠过
Просто
кучка
смеха,
проходящая
мимо
不想只为寂寞而寂寞
Не
хочу
быть
одиноким
только
из-за
одиночества
只为借口而借口
Оправдания
только
для
оправданий
明明心中简单又脆弱
Очевидно,
что
сердце
простое
и
хрупкое
依然挺着不松口
Все
еще
стою
и
не
отпускаю
我只是不想你走
Я
просто
не
хочу,
чтобы
ты
уходил
雨下了多久
Как
долго
шел
дождь
风急什么
Что
за
срочный
ветер?
落叶怎么说
Что
ты
на
это
скажешь
你的球鞋还留在我门口
Твои
кроссовки
все
еще
у
моей
двери
而电脑也挂了谁来修
А
компьютер
завис.
Кто
его
починит?
这时候的心情
Настроение
в
это
время
是谁也不想见
Никто
не
хочет
видеть
是谁也不想挽留
Никто
не
хочет
его
хранить
感觉不到失落更失落
Я
не
чувствую
себя
потерянным,
еще
более
потерянным
不觉难过更难过
Мне
не
грустно,
мне
еще
грустнее.
随便一串嘻笑声掠过
Просто
кучка
смеха,
проходящая
мимо
不想只为寂寞而寂寞
Не
хочу
быть
одиноким
только
из-за
одиночества
只为借口而借口
Оправдания
только
для
оправданий
明明心中简单又脆弱
Очевидно,
что
сердце
простое
и
хрупкое
依然挺着不松口
Все
еще
стою
и
не
отпускаю
我只是不想你走
Я
просто
не
хочу,
чтобы
ты
уходил
不想只为寂寞而寂寞
Не
хочу
быть
одиноким
только
из-за
одиночества
只为借口而借口
Оправдания
только
для
оправданий
明明心中简单又脆弱
Очевидно,
что
сердце
простое
и
хрупкое
依然挺着不松口
Все
еще
стою
и
не
отпускаю
我只是不想你走
Я
просто
не
хочу,
чтобы
ты
уходил
我只是不想你走
Я
просто
не
хочу,
чтобы
ты
уходил
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 熊美玲, 林秋離
Альбом
蔡淳佳
дата релиза
14-12-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.