蔡淳佳 - 依戀 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 蔡淳佳 - 依戀




依戀
Attachment
依恋 坐在我旁边
Attachment, sitting next to me
厚厚的想念 随月光蔓延
Waves of longing, brought by the moonlight
依恋 跟在你身边
Attachment, following you
看你的笑脸 吻你的唇边
Watching your smile, kissing your lips
如果爱是坐秋千
If love is a swing
你就是我的原点
You're my starting point
依恋 是一叠昨天
Attachment, a pile of yesterdays
你给的抱歉 多想没听见
Your apologies, wishing I had never heard
依恋 是一条天线
Attachment, an antenna
只收到从前 回忆的画面
Only receiving memories from the past
没有你 会怎么演
Without you, how would this play out
感谢你 说的永远
Thank you for those words of "forever"
依恋 就让它依恋
Attachment, let it remain
毕竟拥有过 你一段时间
After all, I had you for a time
或许 分开是一种 所谓的成全
Perhaps our parting is called growing
爱我会放在心里面
I will hold my love for you in my heart
有些事不会有期限
Some things have no expiration date
依恋 是一条天线
Attachment, an antenna
只收到从前 回忆的画面
Only receiving memories from the past
没有你 会怎么演
Without you, how would this play out
感谢你 说的永远
Thank you for those words of "forever"
依恋 就让它依恋
Attachment, let it remain
毕竟拥有过 你一段时间
After all, I had you for a time
或许 分开是一种 所谓的成全
Perhaps our parting is called growing
爱我会放在心里面
I will hold my love for you in my heart
有些事不会有期限
Some things have no expiration date
依恋 坐在我旁边
Attachment, sitting next to me
厚厚的想念 随月光蔓延
Waves of longing, brought by the moonlight
依恋 跟在你身边
Attachment, following you
看你的笑脸 吻你的唇边
Watching your smile, kissing your lips
如果爱是坐秋千
If love is a swing
你就是我的原点
You're my starting point
没有你 会怎么演
Without you, how would this play out
感谢你 说的永远
Thank you for those words of "forever"





Авторы: G. Salesses, J.f. Porry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.