沉默來了
很久
待
更久
Silence
has
come
and
stayed
for
a
while,
longer
在
右邊
擔憂
背後
的痛
On
the
right
side,
worried
about
the
pain
behind
飄移的心
前進
又
退後
My
drifting
heart
moves
forward
and
back
愛到了街頭應該怎麼兜
Love
was
like
a
ride
on
a
crowded
street,
what
should
I
do?
承諾晚了
多久
才
看透
Your
promise
came
too
late,
how
long
until
I
realize
這
前座
後座不屬於我
This
front
seat,
back
seat
doesn't
belong
to
me
原來說了
鄭重
該保重
As
you
said
it
solemnly,
I
should
cherish
myself
我再也沒有理由跟你走
I
have
no
reason
to
follow
you
anymore
我真的有抱緊你的衝動
I
really
had
the
urge
to
hold
you
tight
我真的有想起你而感動
I
really
was
touched
when
I
thought
of
you
然而她的香味殘留衣袖
But
her
fragrance
still
lingers
on
your
sleeves
那已滲透滲透你的心中
It
has
already
penetrated
your
heart
我真的有抱緊你的衝動
I
really
had
the
urge
to
hold
you
tight
我真的有想起你而感動
I
really
was
touched
when
I
thought
of
you
但播放的回憶屬於朋友
But
those
memories
are
just
meant
for
friends
我已沒有沒有資格逗留
I
have
no
right
to
stay
anymore
怎能不放手
How
can
I
not
let
go?
沉默來了
很久
待
更久
Silence
has
come
and
stayed
for
a
while,
longer
在
右邊
擔憂
背後
的痛
On
the
right
side,
worried
about
the
pain
behind
飄移的心
前進
又
退後
My
drifting
heart
moves
forward
and
back
愛到了街頭應該怎麼兜
Love
was
like
a
ride
on
a
crowded
street,
what
should
I
do?
承諾晚了
多久
才
看透
Your
promise
came
too
late,
how
long
until
I
realize
這
前座
後座不屬於我
This
front
seat,
back
seat
doesn't
belong
to
me
原來說了
鄭重
該保重
As
you
said
it
solemnly,
I
should
cherish
myself
我再也沒有理由跟你瘋
I
have
no
reason
to
be
crazy
with
you
anymore
我真的有抱緊你的衝動
I
really
had
the
urge
to
hold
you
tight
我真的有想起你而感動
I
really
was
touched
when
I
thought
of
you
然而她的香味殘留衣袖
But
her
fragrance
still
lingers
on
your
sleeves
那已滲透滲透你的心中
It
has
already
penetrated
your
heart
我真的有抱緊你的衝動
I
really
had
the
urge
to
hold
you
tight
我真的有想起你而感動
I
really
was
touched
when
I
thought
of
you
但播放的愛情屬於朋友
But
love
is
something
meant
for
friends
我已沒有沒有資格再逗留
I
have
no
right
to
stay
anymore
怎能不放手
How
can
I
not
let
go?
我真的有抱緊你的衝動
I
really
had
the
urge
to
hold
you
tight
我真的有想起你而感動
I
really
was
touched
when
I
thought
of
you
但誰能夠保證這次不同
But
who
can
guarantee
that
things
will
be
different
this
time?
她已滲透滲透你的心中
She
has
already
penetrated
your
heart
我真的有抱緊你的衝動
I
really
had
the
urge
to
hold
you
tight
我真的有想起你而感動
I
really
was
touched
when
I
thought
of
you
明白心動不碰就不心痛
I
understand
that
if
I
don't
touch,
my
heart
won't
ache
多年以後我們除了問候
Years
later,
besides
saying
hello
還可以握手
We
can
also
shake
hands
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.