Текст и перевод песни 蔡淳佳 - 孤單長發

孤單長發

离开 你离开这没留下 说法
说吧 说你是不是不爱了 请讲
我不害怕
事情教会我坚强
我会坚强
就算没有回答
让孤独的人想念你的翅膀
飞的越高我的黑夜越漫长
你教我两个人快乐的方法
却没留下独自疗伤的秘方
说好 多年后同样地方 说话
没差 你的微笑和回忆里 一样
我不害怕
直到你开口说话 恩-
我会坚强
荐举我的惩罚
是谁带走我多年的长发
还笑着说我的短发特漂亮
连笑全都容勉强挂在脸上
我的眼泪流下手忘记去擦

让孤独的人想念你的翅膀
飞的越高我的黑夜越漫长
你教我两个人快乐的方法
却没留下独自疗伤的秘方
是谁带走我多年的长发
还笑着说我的短发特漂亮
连笑全都容勉强挂在脸上
我的眼泪流下手忘记去擦
时间过快我想离开这现场

Long Lonely Hair

You left, you left without a word
Tell me, tell me if you don't love me anymore
I'm not afraid
Life has taught me to be strong
I'll be strong
Even without an answer
You left me lonely, missing the touch of your wings
The higher you fly, the longer my nights will be
You taught me how to be happy with you
But you didn't leave me with a recipe for healing
We said we would meet again here after all these years
It's no surprise that your smile and my memory are the same
I'm not afraid
Until you speak, oh-
I'll be strong
Endure my punishment
Who cut off my long hair
And laughed, saying my short hair looks so good
Even your smile is forced on your face
My tears flowed down my face, I forgot to wipe them away

You left me lonely, missing the touch of your wings
The higher you fly, the longer my nights will be
You taught me how to be happy with you
But you didn't leave me with a recipe for healing
Who cut off my long hair
And laughed, saying my short hair looks so good
Even your smile is forced on your face
My tears flowed down my face, I forgot to wipe them away
Time is passing too quickly, I want to leave this place