Текст и перевод песни 蔡淳佳 - 小眼睛

小眼睛

我想把喧闹的世界按下暂停
为找到你沉浮人海逆流而行
一闪念的决定爱上梦里的小眼睛
无需言语 不用说明这就是爱情
你在哪个角落看过怎样风景
我在城市屋顶找你点亮的星
有强烈的感应那应该是你的背影
这是真实 还是梦境由我来认定
小眼睛 我爱的很确定
小眼睛 他们的碎碎念我不听
爱你专注的神情
闪烁温暖的小眼睛
小眼睛 我爱的很确定
小眼睛 心围绕在你引力半径
当我们眯起眼睛
这世界会看得更清
你在哪个角落看过怎样风景
我在城市屋顶找你点亮的星
有强烈的感应那应该是你的背影
这是真实 还是梦境由我来认定
小眼睛 我爱的很确定
小眼睛 他们的碎碎念我不听
爱你专注的神情
闪烁温暖的小眼睛
小眼睛 我爱的很确定
小眼睛 心围绕在你引力半径
当我们眯起眼睛
这世界会看得更清
小眼睛 我爱的很确定
他们的碎碎念我不听
爱你专注的神情
闪烁温暖的小眼睛
小眼睛 我爱的很确定
小眼睛 心围绕在你引力半径
当我们眯起眼睛
这世界会看得更清
小眼睛 小眼睛

Маленькие глазки

Хочу поставить шумный мир на паузу,
Чтобы найти тебя, плыву против течения людского моря.
В одно мгновение решила полюбить маленькие глазки из моего сна.
Не нужны слова, не нужно объяснять, это и есть любовь.
В каком уголке ты видел такие пейзажи?
Я на крыше города ищу звезду, что ты зажег.
Сильное предчувствие подсказывает, что это твой силуэт.
Реальность это или сон – решать мне.
Маленькие глазки, я люблю тебя, это точно.
Маленькие глазки, их шепот мне не интересен.
Люблю твой сосредоточенный взгляд,
Твои мерцающие теплые маленькие глазки.
Маленькие глазки, я люблю тебя, это точно.
Маленькие глазки, мое сердце вращается в радиусе твоего притяжения.
Когда мы прищуриваемся,
Этот мир виден гораздо четче.
В каком уголке ты видел такие пейзажи?
Я на крыше города ищу звезду, что ты зажег.
Сильное предчувствие подсказывает, что это твой силуэт.
Реальность это или сон – решать мне.
Маленькие глазки, я люблю тебя, это точно.
Маленькие глазки, их шепот мне не интересен.
Люблю твой сосредоточенный взгляд,
Твои мерцающие теплые маленькие глазки.
Маленькие глазки, я люблю тебя, это точно.
Маленькие глазки, мое сердце вращается в радиусе твоего притяжения.
Когда мы прищуриваемся,
Этот мир виден гораздо четче.
Маленькие глазки, я люблю тебя, это точно.
Их шепот мне не интересен.
Люблю твой сосредоточенный взгляд,
Твои мерцающие теплые маленькие глазки.
Маленькие глазки, я люблю тебя, это точно.
Маленькие глазки, мое сердце вращается в радиусе твоего притяжения.
Когда мы прищуриваемся,
Этот мир виден гораздо четче.
Маленькие глазки, маленькие глазки.