Текст и перевод песни 蔡淳佳 - 整裝

整裝

整装 - 蔡淳佳
陀螺会原地旋转
是因为只愿转弯
期盼 一贯
习惯的安全感
你我在原地打转
是怕梦来到尾端
不安 宣判
归还回熟悉感
原谅我不乖乖待在你身旁
世界好大我要出去闯一闯
这样才是我
我整装待发
为真实的我
我盛装出发
滴答 滴答 滴答的对答
是我心跳的步伐
这样一个我
要整装待发
谢谢你爱我
感动多奢华
滴答 滴答 滴答不复杂
坚持的人因为傻
能到达
水能治愈和保暖
也能堆砌出海岸
冰川 血汗
包含的是勇敢
原谅我不乖乖待在你身旁
世界好大我要出去闯一闯
这样才是我
我整装待发
为真实的我
我盛装出发
滴答 滴答 滴答的对答
是我心跳的步伐
这样一个我
要整装待发
谢谢你爱我
感动多奢华
滴答 滴答 滴答不复杂
坚持的人因为傻
能到达
能到达
能到达
这样才是我
我整装待发
为真实的我
我盛装出发
滴答 滴答 滴答的对答
是我心跳的步伐
这样一个我
要整装待发
谢谢你爱我
感动多奢华
滴答 滴答 滴答不复杂
坚持的人因为傻
能到达

Dress Up

Dress Up - Cai Cunjia
The spinning top spins on the same spot
Because it only wants to turn
Hoping, as usual
For a sense of security
You and I are running in place
Afraid that the dream will come to an end
Anxious, the verdict
Returning to the familiar
Forgive me for not staying by your side
The world is so big, I want to go out and explore
That's who I am
I'm all packed and ready
For the real me
I am dressed and ready to go
Tick-tock, tick-tock, tick-tock, the answer
Is the beat of my heart
This is me
I'm all packed and ready
Thank you for loving me
The emotion is so luxurious
Tick-tock, tick-tock, tick-tock, it's not complicated
Perseverance means being silly
Can reach
Water can heal and warm
And it can build a coastline
Glaciers, sweat
Embodying courage
Forgive me for not staying by your side
The world is so big, I want to go out and explore
That's who I am
I'm all packed and ready
For the real me
I am dressed and ready to go
Tick-tock, tick-tock, tick-tock, the answer
Is the beat of my heart
This is me
I'm all packed and ready
Thank you for loving me
The emotion is so luxurious
Tick-tock, tick-tock, tick-tock, it's not complicated
Perseverance means being silly
Can reach
Can reach
Can reach
That's who I am
I'm all packed and ready
For the real me
I am dressed and ready to go
Tick-tock, tick-tock, tick-tock, the answer
Is the beat of my heart
This is me
I'm all packed and ready
Thank you for loving me
The emotion is so luxurious
Tick-tock, tick-tock, tick-tock, it's not complicated
Perseverance means being silly
Can reach