Текст и перевод песни 蔡淳佳 - 讓我擦掉你的淚
也许有一天再见以后不再见
Может
быть,
однажды
увижу
тебя
и
больше
никогда
не
увижу
每次说完了都象告别
Каждый
раз,
когда
я
заканчиваю
говорить,
это
все
равно
что
прощаться
爱能走到的永远
Любовь
может
длиться
вечно
每天醒来都再活一遍
Просыпайся
каждый
день
и
живи
снова
我不怕风
不怕浪
Я
не
боюсь
ветра
и
волн
带给我不完美
Принеси
мне
несовершенство
只要我还懂得怎样去给
До
тех
пор,
пока
я
все
еще
знаю,
как
давать
我迎着风
迎着浪
Я
стою
лицом
к
ветру
и
волнам
只要能擦掉你眼中的泪
До
тех
пор,
пока
ты
можешь
вытирать
слезы
в
своих
глазах
也许有一天坚持手会不见
Может
быть,
однажды
моя
рука
исчезнет
每次我都会握紧一点
Я
буду
держать
его
все
крепче
с
каждым
разом
可是我听见爱人呼吸都改变
Но
я
слышу,
как
меняется
дыхание
моего
возлюбленного
每天都靠近一点
Становитесь
ближе
с
каждым
днем
我不怕风
不怕浪
Я
не
боюсь
ветра
и
волн
带给我不完美
Принеси
мне
несовершенство
只要我还懂得怎样去给
До
тех
пор,
пока
я
все
еще
знаю,
как
давать
我迎着风
迎着浪
Я
стою
лицом
к
ветру
и
волнам
只要能擦掉你眼中的泪
До
тех
пор,
пока
ты
можешь
вытирать
слезы
в
своих
глазах
我不怕风
不怕浪
Я
не
боюсь
ветра
и
волн
带给我不完美
Принеси
мне
несовершенство
只要我还懂得怎样去给
До
тех
пор,
пока
я
все
еще
знаю,
как
давать
我迎着风
迎着浪
Я
стою
лицом
к
ветру
и
волнам
只要能擦掉你眼中的泪
До
тех
пор,
пока
ты
можешь
вытирать
слезы
в
своих
глазах
让我擦掉你的泪
Позволь
мне
вытереть
твои
слезы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wen-fu Liang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.