Текст и перевод песни 蔡淳佳 - 陪我看日出
陪我看日出
Сопровождайте
меня,
чтобы
полюбоваться
восходом
солнца
雨的氣息是回家的小路
Дыхание
дождя-это
путь
домой.
路上有我追著你的腳步
Я
иду
по
твоим
следам
по
дороге
舊相片保存著昨天的温度
Старая
фотография
сохраняет
вчерашнюю
температуру
你抱著我就像温暖的大樹
Ты
обнимаешь
меня,
как
теплое
дерево.
雨下了走好路
Идет
дождь,
иди
хорошей
дорогой.
這句話我記住
Я
помню
это
предложение
風再大吹不走祝福
Как
бы
сильно
ни
дул
ветер,
он
не
унесется
прочь.
雨過了就有路
Когда
дождь
пройдет,
есть
способ
像那年看日出
Например,
наблюдать
восход
солнца
в
тот
год
你牽著我穿過了霧
Ты
провел
меня
сквозь
туман
叫我看希望就在黑夜的盡處
Скажи
мне,
чтобы
я
увидел,
что
надежда
есть
в
конце
ночи
哭過的眼看歲月更清楚
Годы
плача
стали
яснее
想一個人閃淚光是一種幸福
Это
счастье-думать
о
человеке,
у
которого
текут
слезы
又回到我離開家的下午
Вернемся
к
тому
дню,
когда
я
ушел
из
дома
你送著我滿天葉子都在飛舞
Ты
послал
мне
листья,
летающие
по
всему
небу
雨下了走好路
Идет
дождь,
иди
хорошей
дорогой.
這句话我記住
Я
помню
это
предложение
風再大吹不走祝福
Как
бы
сильно
ни
дул
ветер,
он
не
унесется
прочь.
雨過了就有路
Когда
дождь
пройдет,
есть
способ
像那年看日出
Например,
наблюдать
восход
солнца
в
тот
год
你牽這我穿過了霧
Ты
провел
меня
сквозь
туман
叫我看希望就在黑夜的盡處
Скажи
мне,
чтобы
я
увидел,
что
надежда
есть
в
конце
ночи
雖然一個人我並不孤獨在心中你陪我看每一個日出
Хотя
я
не
одинок
в
своем
сердце,
ты
сопровождаешь
меня,
чтобы
наблюдать
каждый
восход
солнца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Begin, Wen-fu Liang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.