Текст и перевод песни 蔡淳佳 - 非常特别的你(2005推广新加坡旅游广告主题曲)

非常特别的你(2005推广新加坡旅游广告主题曲)

我心中有个你
没分开就开始想起
那回忆牵我的手很紧
带我穿越风和雨
遇见你遇见自己
你的笑像风和日丽
那快乐希望都因为你
只能是你我的唯一
我爱上你的我那一天
一直美丽到永远
给我安全感和真实的温暖
就算你变我也不会离开
爱过的心还在等待
就算风在吹他也吹不走
我的生命中非常特别的你
让世界很小
我的记忆到你的心跳
让世界都留在你的笑
随时感觉和你拥抱
我爱上你的我那一天
一直美丽到永远
给我安全感和真实的温暖
就算你变我也不会离开
爱过的心还在等待
就算风在吹他也吹不走
我的生命中非常特别的你
我心中有个你
没分开就开始想起
天和地消失了距离
闭上眼我就在你怀里
担心我没有错
睁开眼就看见
非常特别的你

Someone So Special (2005 Singapore Tourism Promotion Theme Song)

In my heart, there's someone so special
Even before we parted ways, I began to miss you
Those memories hold my hand so tightly
Taking me through the storms and the rain
Meeting you, I found myself
Your smile is like a bright and sunny day
All that happiness and hope is because of you
In my life, you are the only one
The day I fell in love with you
Has been a beautiful forever
You give me a sense of security and genuine warmth
Even if you change, I will never leave
The heart that has loved you still waits
Even the strongest winds cannot blow it away
You are the very special one in my life
You make the world seem so small
My memories are filled with your heartbeat
You make the world stop and stare at your smile
I can feel your embrace anytime
The day I fell in love with you
Has been a beautiful forever
You give me a sense of security and genuine warmth
Even if you change, I will never leave
The heart that has loved you still waits
Even the strongest winds cannot blow it away
You are the very special one in my life
In my heart, there's someone so special
Even before we parted ways, I began to miss you
Heaven and earth, no longer distant
When I close my eyes, I'm in your arms
Worrying about me is not wrong
When I open my eyes, I see
You, who are so special