Текст и перевод песни 蔡淳佳 - 风铃
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
微笑醒了
微風吹過了
陽光灑滿白色窗口
Улыбка
проснулась,
ветерок
подул,
солнце
залило
белое
окно.
閉上眼睛
會聽見一首歌
你猜心跳唱些什麼
Закрой
глаза,
и
услышишь
песню.
Угадай,
о
чем
поет
мое
сердце.
想起你了
想起花開了
單純的快樂不必選擇
Вспоминаю
тебя,
вспоминаю,
как
распускаются
цветы.
Простое
счастье
не
требует
выбора.
未來如何
現在不急著預測
自然而然就夠了
Что
будет
дальше?
Не
будем
спешить
с
предсказаниями.
Пусть
все
идет
своим
чередом.
牽手走過
每一段路
都有畫面
值得去感動
Держась
за
руки,
мы
прошли
каждый
отрезок
пути.
Есть
моменты,
которые
стоит
помнить.
我的夢裡有一串風鈴
感應有你走過的風景
В
моем
сне
есть
ряд
колокольчиков,
отзывающихся
на
пейзажи,
которые
мы
видели
вместе.
當風吹起
聽見熟悉聲音
每陣溫柔都是你
Когда
дует
ветер,
я
слышу
знакомый
звук.
Каждое
дуновение
нежности
— это
ты.
想起你了
想起花開了
單純的快樂不必選擇
Вспоминаю
тебя,
вспоминаю,
как
распускаются
цветы.
Простое
счастье
не
требует
выбора.
未來如何
現在不急著預測
自然而然就夠了
Что
будет
дальше?
Не
будем
спешить
с
предсказаниями.
Пусть
все
идет
своим
чередом.
也會有風有雨
我的手你會抓緊
要一起看雨過天晴
Будут
и
ветер,
и
дождь.
Но
ты
крепко
держишь
мою
руку.
Мы
вместе
увидим,
как
после
дождя
прояснится
небо.
我的夢裡有一串風鈴
感應有你走過的風景
В
моем
сне
есть
ряд
колокольчиков,
отзывающихся
на
пейзажи,
которые
мы
видели
вместе.
當風吹起
聽見熟悉聲音
每陣溫柔都是你
Когда
дует
ветер,
я
слышу
знакомый
звук.
Каждое
дуновение
нежности
— это
ты.
我的夢裡有一串風鈴
感應有你走過的風景
В
моем
сне
есть
ряд
колокольчиков,
отзывающихся
на
пейзажи,
которые
мы
видели
вместе.
當風吹起
聽見熟悉聲音
每陣溫柔都是你
Когда
дует
ветер,
я
слышу
знакомый
звук.
Каждое
дуновение
нежности
— это
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
等一个晴天
дата релиза
12-07-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.