为何又再见 - 蔡立兒 перевод на немецкий

为何又再见

为何又再见 于今晚再次为爱乞怜
我是陈旧角色 不应再出现
为何为何在转圈 于今晚
为何为何仍未变 是爱是恨是情是怨
为何恨过了 于今晚却再共你痴缠
带着疑惑眼光 亲亲你的脸
为何为何受骗苦 于心里为何为何仍是暖
是痛是梦为何总不可免
心给割伤 却仍想再被欺骗
仍怀着妄想 望似我一点再一点
一 片情死了又生不变
万缕伤痕虽曾伤透 我心也是份留念
他朝痛便痛 求换这一刻最暖

为何恨过了 于今晚却再共你痴缠
带着疑惑眼光 亲亲你的脸
为何为何受骗苦 于心里为何为何仍是暖
是痛是梦为何总不可免
心给割伤 却仍想再被欺骗
仍怀着妄想 望似我一点再一点
一 片情死了又生不变
万缕伤痕虽曾伤透 我心也是份留念
他朝痛便痛 求换这一刻最暖

心 却仍想再被欺骗
仍怀着妄想 望似我一点再一点
一 片情死了又生不变
万缕伤痕虽曾伤透 我心也是份留念
他朝痛便痛 求换这一刻最暖

End

Warum sehen wir uns wieder

Warum sehen wir uns wieder, flehe heute Abend erneut um Liebe.
Ich bin eine veraltete Rolle, sollte nicht mehr erscheinen.
Warum, warum drehe ich mich im Kreis, heute Abend?
Warum, warum hat sich nichts geändert? Ist es Liebe, ist es Hass, ist es Zuneigung, ist es Groll?
Warum hasste ich dich, und bin heute Abend wieder mit dir verstrickt?
Mit fragendem Blick küsse ich dein Gesicht.
Warum, warum leide ich unter der Täuschung, warum fühlt es sich im Herzen immer noch warm an?
Ist es Schmerz, ist es ein Traum, warum ist es unvermeidlich?
Mein Herz ist verletzt, aber ich möchte trotzdem wieder getäuscht werden.
Ich hege immer noch die Illusion, dass du mich wieder ein bisschen mehr ansiehst.
Ein Stück Liebe, das gestorben und wiedergeboren wurde, unverändert.
Obwohl tausend Wunden mein Herz verletzt haben, sind sie auch eine Erinnerung.
Wenn es morgen weh tut, dann tut es weh, ich will nur diesen Moment der Wärme.

Warum hasste ich dich, und bin heute Abend wieder mit dir verstrickt?
Mit fragendem Blick küsse ich dein Gesicht.
Warum, warum leide ich unter der Täuschung, warum fühlt es sich im Herzen immer noch warm an?
Ist es Schmerz, ist es ein Traum, warum ist es unvermeidlich?
Mein Herz ist verletzt, aber ich möchte trotzdem wieder getäuscht werden.
Ich hege immer noch die Illusion, dass du mich wieder ein bisschen mehr ansiehst.
Ein Stück Liebe, das gestorben und wiedergeboren wurde, unverändert.
Obwohl tausend Wunden mein Herz verletzt haben, sind sie auch eine Erinnerung.
Wenn es morgen weh tut, dann tut es weh, ich will nur diesen Moment der Wärme.

Mein Herz will trotzdem wieder getäuscht werden.
Ich hege immer noch die Illusion, dass du mich wieder ein bisschen mehr ansiehst.
Ein Stück Liebe, das gestorben und wiedergeboren wurde, unverändert.
Obwohl tausend Wunden mein Herz verletzt haben, sind sie auch eine Erinnerung.
Wenn es morgen weh tut, dann tut es weh, ich will nur diesen Moment der Wärme.

Ende