Текст и перевод песни 蔡立兒 - 留下你一会

留下你一会

求让我 望多一遍 让我可 再枕着你的肩
无论说 迁就 还是说可怜 就算假的仍然暖
求让我 恨多一遍 让我可 以撕掉每一天
无奈我的梦 仍为你相连 就算此生不相见
忧郁的心扑向缤纷烈焰 虽烧伤了情难断
多少过去活在千堆梦中 终于失落一脸
曾话过 互不拖欠 但我想 再走近你身边
留下你一会 留下你一言 伴我暗黑中抖颤

忧郁的心扑向缤纷烈焰 虽烧伤了情难断
多少过去活在千堆梦中 终于失落一脸
曾话过 互不拖欠 但我想 再走近你身边
留下你一会 留下你一言 伴我暗黑中抖颤
留下你一会 留下你一言 伴我暗黑中抖颤

End

Reste avec moi un instant

Laisse-moi te regarder une fois de plus, laisse-moi reposer ma tête sur ton épaule
Que ce soit par complaisance ou par pitié, même si c'est faux, ça reste chaud
Laisse-moi te haïr une fois de plus, laisse-moi pouvoir déchirer chaque jour
Malheureusement, mon rêve est toujours lié au tien, même si nous ne nous reverrons jamais dans cette vie
Mon cœur mélancolique se précipite vers des flammes chatoyantes, même si j'ai été brûlé, l'amour est difficile à briser
Combien de fois le passé a-t-il vécu dans des milliers de rêves, finalement je suis désemparé
Nous avions dit que nous ne nous serions pas redevables l'un envers l'autre, mais je veux te rapprocher de moi
Reste avec moi un instant, reste avec moi un instant, accompagne-moi dans mes tremblements dans l'obscurité

Mon cœur mélancolique se précipite vers des flammes chatoyantes, même si j'ai été brûlé, l'amour est difficile à briser
Combien de fois le passé a-t-il vécu dans des milliers de rêves, finalement je suis désemparé
Nous avions dit que nous ne nous serions pas redevables l'un envers l'autre, mais je veux te rapprocher de moi
Reste avec moi un instant, reste avec moi un instant, accompagne-moi dans mes tremblements dans l'obscurité
Reste avec moi un instant, reste avec moi un instant, accompagne-moi dans mes tremblements dans l'obscurité

Fin