Текст и перевод песни 蔡詩芸 feat. MJ116 - 02 (feat. MJ116)

02 (feat. MJ116)

All you mutha fuckin' hoes
Mutha fuckin' hoes
Dirty ass roaches overload
Rodents overload
Who I be who I be
Oh you kissing ass me bitch
Recognize me in your nightmares when you're getting tag teamed bitch
Whats my name
Yeah you know
Dizzy Dizzo on you ho
Mutha fucka tryna pull up in my spot with no gas
When I eat my apple pies
Mutha fuckers die
Okay
你們怎樣我無關痛癢最好別來試著挑戰我的主場
等我全力反擊你們都無處躲藏
在這金銀帝國最好乖乖叫我女王what
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you know it
I put it down for my mutha fuckin' 02
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you bitches had it coming
I put it down for my muthafuckin' 02

來自台北市的south side這麼多年都沒變
接機剛回國的兄弟這麼多年都沒見
Yeah we doing big homie
只要生意我都回電|你會知道我的來自
當你看到我的chain
當我們高舉酒杯
今晚買醉為了我的soldiers
天都還沒全黑
那無所謂時間是我多的
把門都先開著
老翰都把女孩都叫進來|她們
只有今晚待著
But I would never tell her
別開這麼快
讓我看看這個城市變了這麼多
日落後看著夕陽吹著風
操他媽看我帝國的成功
Fuck with me you know I got it
跳disco 像年代70
傳著抽我是yellow hippie

夜晚才揭面的城市
你用生活架住人質
或者沒事
巷弄街道還有誰不認識
來自taipei south 的焦躁
別惹我行為像是瘋狗
今晚誰受傷
Bang bang bang bang
被擊中的沒有料到
排練到早上把妹們全部都掃蕩
起床後時間在晚上
滿腦執著的殘笑
身體酒精剩餘殘量
搭乘士林趕產量
還有什麼什麼膽量
Chill down
先讓我抽一口
冷靜下來以後我們再來money talk
開金口後我經營手
賺來的錢我經營手
持續把他們住我的戶頭移動
Bitch 別想移走

喝沒幾罐
喝到開始起酒笑
燈紅酒綠台北市
把我上手銬
臭婊子蹭酒喝
還敢來拿翹
莫窄羊08鞋子穿幾號
08恰呀台北South
保持TK.Style, 猴嬰仔
皮在癢 皮在癢 皮在癢
打到你媽都不認事
沒再想呼 沒再想呼 沒再想呼
別在自我的腦袋打個結
真正的霸主看是誰在野
管你走什麼樣的路
金錢進帳從未數數
淹沒你這廢牲畜
你拿什麼與我分勝負
我成就像子彈般出速
譬美塞揚獎球路
縱橫台北木柵路
別隨意跟我下賭注

Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you know it
I put it down for my mutha fuckin' 02
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you know it
Yeah you bitches had it coming
I put it down for my muthafuckin' 02
I put it down for my muthafuckin' 02
I put it down for my muthafuckin' 02
Yeah we livin like kings from imperial
Gold rings gold chains gold material

02 (feat. MJ116)

Toutes ces putes de merde
Ces putes de merde
Des cafards sales en surcharge
Des rongeurs en surcharge
Qui je suis qui je suis
Oh, tu me lèches le cul, salope
Reconnais-moi dans tes cauchemars quand tu te fais sodomiser en équipe, salope
Comment je m'appelle
Ouais, tu sais
Dizzy Dizzo sur toi, salope
Fils de pute qui essaie de débarquer chez moi sans essence
Quand je mange mes tartes aux pommes
Les fils de pute meurent
D'accord
Que tu fasses ce que tu veux, je m'en fiche, ne tente pas de me défier sur mon terrain
Quand je me lance à fond, vous n'aurez nulle part où vous cacher
Dans cet empire d'or et d'argent, mieux vaut m'appeler reine, quoi
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Je me donne à fond pour mon foutu 02
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, ces salopes l'avaient bien mérité
Je me donne à fond pour mon foutu 02

Du côté sud de Taipei, ça n'a pas changé depuis toutes ces années
J'ai retrouvé mes frères qui rentraient de l'étranger, ça fait des années qu'on ne s'est pas vus
Ouais, on fait le grand, mon pote
Dès que j'ai du boulot, je te rappelle, tu sauras d'où je viens
Quand tu vois ma chaîne
Quand on lève nos verres
Ce soir, on se saoule pour mes soldats
La nuit n'est pas encore tombée
Mais ça m'est égal, j'ai du temps
Laisse les portes ouvertes
Le vieux Han a appelé les filles, elles sont
Là pour ce soir seulement
Mais je ne le dirai jamais
Ne conduis pas si vite
Laisse-moi voir à quel point cette ville a changé
Après le coucher du soleil, on regarde le soleil se coucher et on sent le vent
Putain, regarde le succès de mon empire
Fou avec moi, tu sais que j'ai ce qu'il faut
On danse la disco comme dans les années 70
On fume du shit, je suis un hippie jaune

La ville se révèle la nuit
Tu prends la vie en otage
Ou rien
Dans les ruelles, qui ne te connaît pas
L'agitation de Taipei Sud
Ne m'embête pas, je suis comme un chien fou
Qui est blessé ce soir
Bang bang bang bang
Celui qui a été touché ne s'y attendait pas
On répète jusqu'au matin, on ramène toutes les filles
On se réveille, le temps, c'est la nuit
Le rire sarcastique obsédant
Reste d'alcool dans le corps
On se rend à Shilin pour faire de la production
Qu'est-ce que tu as encore, du courage
Détends-toi
Laisse-moi tirer une bouffée
Calme-toi, on parlera argent après
Quand j'ouvre la bouche, je gère
L'argent que je gagne, je gère
Je continue de le transférer sur mon compte
Salope, n'essaie pas de le retirer

On a pas bu beaucoup de bouteilles
On a bu jusqu'à ce qu'on se mette à rire
Les lumières rouges et les boissons vertes de Taipei
Mets-moi des menottes
Sale pute, tu profites de l'alcool
Tu oses te la jouer
Combien de pointures de chaussures 08 a Mo Zhayang
08 c'est Taipei Sud
Reste TK.Style, petit singe
Tu te grattes, tu te grattes, tu te grattes
Je vais te frapper jusqu'à ce que ta mère ne te reconnaisse plus
Je n'ai plus envie de t'appeler, je n'ai plus envie de t'appeler, je n'ai plus envie de t'appeler
Ne te fais pas de noeuds dans le cerveau
Le vrai chef, on voit qui il est
Peu importe le chemin que tu empruntes
L'argent rentre, je ne compte jamais
Je vais t'inonder, toi, pauvre bête
Avec quoi tu vas me battre
Je deviens comme une balle, je suis rapide
Comme le lancer de la ligue nationale
Je traverse Taipei de long en large
Ne parie pas avec moi

Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Je me donne à fond pour mon foutu 02
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, tu sais
Ouais, ces salopes l'avaient bien mérité
Je me donne à fond pour mon foutu 02
Je me donne à fond pour mon foutu 02
Je me donne à fond pour mon foutu 02
Ouais, on vit comme des rois de l'empire
Des bagues en or, des chaînes en or, du matériel en or