Текст и перевод песни 蔡黃汝 - 幸運女神

幸運女神

聽說這世界 愛情也有條件
百分百的情人何時會出現
輕輕許個願 只要你在身邊
對我來說就是一百分的甜
抬頭仰望的藍天 腳下的街
描繪你的世界
在窗外的對面 是彩虹的起點
開始上演 是我幸運的每一天
勇敢的走向前 相信就會實現
彼此打開了心扉 簡簡單單也很美
就算有疲憊 偶爾掉眼淚也不後悔
ずっと幸せ(此刻的幸福)
你是我新的一頁 無可取代的一切
守護與感謝 我們的愛會直到永遠
城市又失眠 歌聲悄俏蔓延
這份心情可以偷偷感動誰
輕輕許個願 只要你在身邊
對我來說就是一百分的甜
抬頭仰望的藍天 腳下的街
描繪你的世界
在窗外的對面 是彩虹的起點
開始上演 是我幸運的每一天
勇敢的走向前 相信就會實現
緊緊和你牽著手 感覺幸福的瞬間
共同的心願 穿越了時間也不改變
ずっと幸せ(此刻的幸福)
你是我新的一頁 無可取代的一切
守護與感謝 我們的愛會直到永遠
彼此打開了心扉 簡簡單單也很美
就算有疲憊 偶爾掉眼淚也不後悔
ずっと幸せ(此刻的幸福)
你是我新的一頁 無可取代的一切
守護與感謝 我們的愛會直到永遠
守護與感謝 我們的愛會直到 永遠

Goddess of Fortune

I hear that in this world, love also has conditions,
When will a 100% lover appear?
Make a little wish, as long as you're by my side,
That's 100% sweet to me.
Looking up at the blue sky and the street below,
Sketching the world of your heart,
Outside the window is the starting point of the rainbow,
Begin the performance of my lucky every day.
Bravely step forward, and believe that it will come true,
Together we've opened the door to our hearts, simple but lovely,
Even with exhaustion, even if I shed tears, I have no regrets.
ずっと幸せ(Current happiness)
You're my new page, the irreplaceable everything,
Cherish and appreciate, our love will last forever.
The city is sleepless again, the song quietly spreads,
Who will this emotion secretly touch?
Make a little wish, as long as you're by my side,
That's 100% sweet to me.
Looking up at the blue sky and the street below,
Sketching the world of your heart,
Outside the window is the starting point of the rainbow,
Begin the performance of my lucky every day.
Bravely step forward, and believe that it will come true,
Holding your hand tightly and feeling the moment of happiness,
The common wish we share won't change even through time.
ずっと幸せ(Current happiness)
You're my new page, the irreplaceable everything,
Cherish and appreciate, our love will last forever.
Together we've opened the door to our hearts, simple but lovely,
Even with exhaustion, even if I shed tears, I have no regrets.
ずっと幸せ(Current happiness)
You're my new page, the irreplaceable everything,
Cherish and appreciate, our love will last forever.
Cherish and appreciate, our love will last forever.